{"product_id":"pantalon-polaire-femme","title":"Polar pants for women","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eThe pants that move with you, flawlessly.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eDesigned to pair with The Accomplice, The Loyal One blends softness, function, and bold attitude. Made from warm, comfortable polar fabric, it features a slightly relaxed fit that moves with you—whether you’re lounging, exploring, or creating your own look. The contrasting nylon panels add a graphic edge while reinforcing key areas, and the zippered pockets and elastic waistband ensure everyday comfort. With its original prints and its embroidered Hors La Loi logo on the leg, it stands out both on its own and as part of a matching set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFeatures:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDesigned in Quebec\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eSlightly relaxed, comfortable fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePolar fabric\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eContrasting nylon panels\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eElastic waistband with adjustable draw cord\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFront zippered pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eBack pocket with zipper closure\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eElastic cuffs with adjustable draw cord\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eEmbroidered Hors La Loi logo on the leg\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePair it with The Accomplice for a coordinated look\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ Extra small","offer_id":51530326868249,"sku":"772935273278","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Small","offer_id":51530327490841,"sku":"772935273292","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Medium","offer_id":51530327523609,"sku":"772935273315","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Large","offer_id":51530327556377,"sku":"772935273339","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Extra large","offer_id":51530327589145,"sku":"772935273353","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Extra small","offer_id":51530326901017,"sku":"772935273285","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Small","offer_id":51530327621913,"sku":"772935273308","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Medium","offer_id":51530327654681,"sku":"772935273322","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Large","offer_id":51530327687449,"sku":"772935273346","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Extra large","offer_id":51530327720217,"sku":"772935273360","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4420QAFF-Mauve-04_HLJ4419QAF-mauve-04.jpg?v=1787687047","url":"https:\/\/horslaloi.com\/en\/products\/polar-pants-women","provider":"Hors La Loi","version":"1.0","type":"link"}