{"product_id":"t-shirt-ecourte-femme-3","title":"Cropped t-shirt for women","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eCropped and bold. Period.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe Signature IV returns as the ultimate no-brainer. Its boxy, cropped cut keeps the same standout shape, refreshed this season in new tones and prints that celebrate the brand’s story — reissued archive logos and bold, graphic designs. Made from a soft fabric, it’s lightweight and ready to keep up with your pace. Wear it with washed denim or relaxed joggers for a look that balances retro and modern.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFeatures:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDesigned in Quebec\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eBoxy, cropped fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eThree unique versions:\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eBlack: reissued retro logo on the back, a direct nod to HLL’s archives\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eChipmunk (Brown): contrasting Bandit logo printed on the back\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eOatmeal: HLL logo paired with colourful graphic designs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ Extra small","offer_id":51524962746649,"sku":"772935273872","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Small","offer_id":51524964057369,"sku":"772935273902","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Medium","offer_id":51524964090137,"sku":"772935273933","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Large","offer_id":51524964122905,"sku":"772935273964","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Extra large","offer_id":51524964155673,"sku":"772935273995","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Extra small","offer_id":51524962779417,"sku":"772935273889","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Small","offer_id":51524964188441,"sku":"772935273919","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Medium","offer_id":51524964221209,"sku":"772935273940","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Large","offer_id":51524964253977,"sku":"772935273971","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Extra large","offer_id":51524964286745,"sku":"772935274008","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Extra small","offer_id":51524962812185,"sku":"772935273896","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Small","offer_id":51524964319513,"sku":"772935273926","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Medium","offer_id":51524964352281,"sku":"772935273957","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Large","offer_id":51524964385049,"sku":"772935273988","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Extra large","offer_id":51524964417817,"sku":"772935274015","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4410QAFF_beige-01.jpg?v=1787687006","url":"https:\/\/horslaloi.com\/en\/products\/cropped-t-shirt-women-3","provider":"Hors La Loi","version":"1.0","type":"link"}