{"title":"Vêtements pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eT-shirts à logo, chandails en peluche, chandails ouatés à capuchon, vestes audacieuse et plus. Conçus pour le confort. Stylés pour se démarquer. Pensés pour celles qui assument leur style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"t-shirt-ecourte-femme","title":"T-shirt écourté pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eMinimaliste, mais jamais effacé.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eAvec sa coupe écourtée et son logo imprimé au dos, ce t-shirt capte l’essence de Hors La Loi : assumée, minimaliste, un brin provocante. Confectionné à partir de polyester recyclé et de coton biologique, Le Rebelle allie confort, conscience et caractère. Porte-le seul, rentré dans un jeans taille haute, ou superposé à une robe longue pour créer un contraste audacieux. Son tissu doux et respirant le rend aussi agréable à porter qu’à agencer. Un essentiel au style affirmé qui t’accompagne de la semaine au week-end. Proposé en avoine, bourgogne ou noir.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques :\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo Hors La Loi imprimé au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51162827096345,"sku":"772935888496","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51162827129113,"sku":"772935888502","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51162827161881,"sku":"772935888519","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51162827194649,"sku":"772935888526","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51162827227417,"sku":"772935888533","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51162827260185,"sku":"772935888540","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51162827292953,"sku":"772935888557","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51162827325721,"sku":"772935888564","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51162827358489,"sku":"772935888571","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51162827391257,"sku":"772935888588","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ Très petit","offer_id":51162827424025,"sku":"772935888595","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ Petit","offer_id":51162827456793,"sku":"772935888601","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Windsor Wine \/ Moyen","offer_id":51162827489561,"sku":"772935888618","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Windsor Wine \/ Grand","offer_id":51162827522329,"sku":"772935888625","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Windsor Wine \/ Très grand","offer_id":51162827555097,"sku":"772935888632","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4401QAFF-BLACK-01.jpg?v=1755200209"},{"product_id":"chandail-manches-longues-femme","title":"Chandail à manches longues pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLibre de tes mouvements. Libre de tes choix.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLe Décontracté porte bien son nom. Avec sa coupe confortable et son grand logo Hors La Loi imprimé au dos, il incarne une attitude simple, franche et assumée. Son tissu doux, composé de polyester recyclé et de coton biologique, est pensé pour bouger avec toi, que ce soit pour tes journées bien remplies ou tes fins de semaine plus tranquilles. Il se porte aussi bien avec un jeans taille haute qu’avec un legging, ou encore par-dessus une robe moulante pour créer un contraste intéressant. Confortable sans compromis sur le style, c’est le genre de morceau qu’on attrape sans y penser, mais qui fait toujours son effet. Proposé en avoine et en noir : deux teintes sobres qui s’intègrent facilement à ta garde-robe.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe décontractée\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo Hors La Loi imprimé au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51162826440985,"sku":"772935888649","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51162826473753,"sku":"772935888656","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51162826506521,"sku":"772935888663","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51162826539289,"sku":"772935888670","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51162826572057,"sku":"772935888687","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51162826604825,"sku":"772935888694","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51162826637593,"sku":"772935888700","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51162826670361,"sku":"772935888717","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51162826703129,"sku":"772935888724","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51162826735897,"sku":"772935888731","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4410QAFF-BLACK-01.jpg?v=1755200200"},{"product_id":"surchemise-col-sherpa-femme","title":"Surchemise avec col en sherpa pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLa chaleur d’un classique. L’attitude d’une Hors La Loi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003ePensée pour celles qui veulent tout : le confort, le style et la liberté de mouvement. Avec son col en sherpa, sa coupe légèrement structurée et ses poches à rabat bien ancrées, La Populaire impose son allure sans hausser le ton. Sa doublure en flanelle douce et son isolation légère en font une alliée de choix quand les températures chutent, que ce soit pour un feu entre ami·es ou un détour improvisé en nature. Portée ouverte sur un hoodie ou fermée sur un t-shirt, elle s’adapte à ta réalité et à ton humeur. Fini matelassé, tissu déperlant, détails soignés : chaque élément est pensé pour durer et affirmer ton style. Une pièce signature à enfiler dès que l’automne se pointe. Proposée en vert et en noir.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol en sherpa\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDoublure intérieure en flanelle douce\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe droite et structurée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux poches au-devant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture à boutons-pression\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eIsolée et matelassée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTraitement déperlant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51099731263769,"sku":"772935888748","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51099756560665,"sku":"772935888755","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51099756593433,"sku":"772935888762","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51099756626201,"sku":"772935888779","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51099756658969,"sku":"772935888786","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ Très petit","offer_id":51099731427609,"sku":"772935888793","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ Petit","offer_id":51099756691737,"sku":"772935888809","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ Moyen","offer_id":51099756724505,"sku":"772935888816","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ Grand","offer_id":51099756757273,"sku":"772935888823","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ Très grand","offer_id":51099756790041,"sku":"772935888830","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4411QAFF-BLACK-01.jpg?v=1753730284"},{"product_id":"chandail-coton-ouate-capuchon-femme","title":"Chandail coton ouaté à capuchon pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLe confort a du caractère.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvec son logo Bandit en format XL, sa coupe semi-ample et son tissu molletonné ultra doux, Le Classique ne passe pas inaperçu. Pensé pour le confort sans jamais négliger le style, il s’enfile aussi bien pour relaxer que pour sortir. Son capuchon, ses poignets côtelés et son molleton chaud créent une enveloppe rassurante, tandis que son design simple et affirmé incarne l’essence même de la marque. À porter avec ton denim favori, un legging ou même glissé sous une veste sans manche pour affronter les matins frisquets. Que tu sois en mouvement ou en mode repos, Le Classique est toujours de mise. Proposé en brun et en noir.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCapuchon doublé\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit surdimensionné à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions côtelées aux poignets et à la taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu molletonné doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe semi-ample\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51099754234137,"sku":"772935888847","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51099754266905,"sku":"772935888854","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51099754299673,"sku":"772935888861","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51099754332441,"sku":"772935888878","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51099754365209,"sku":"772935888885","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chipmunk \/ Très petit","offer_id":51099754397977,"sku":"772935888892","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chipmunk \/ Petit","offer_id":51099754430745,"sku":"772935888908","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chipmunk \/ Moyen","offer_id":51099754463513,"sku":"772935888915","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chipmunk \/ Grand","offer_id":51099754496281,"sku":"772935888922","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chipmunk \/ Très grand","offer_id":51099754529049,"sku":"772935888939","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4412QAFF-CHIPMUNK-01.jpg?v=1753731272"},{"product_id":"chandail-coton-ouate-col-rond-femme","title":"Chandail coton ouaté à col rond pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe minimalisme, version rebelle.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec sa coupe écourtée, son col rond et son logo Bandit surdimensionné au dos, Le Moderne dit tout, sans lever le ton. C’est le coton ouaté qu’on enfile quand on veut se sentir bien dans quelque chose de simple, bien pensé, et distinctif. Le mélange coton-polyester est doux, chaud juste ce qu’il faut, et résistant à l’usure du quotidien. On le porte avec un denim taille haute pour équilibrer les proportions, ou avec un legging pour les journées détente. Minimaliste dans la forme, affirmé sur le fond, Le Moderne incarne à merveille l’ADN Hors La Loi : utilité, confort et caractère. Proposé en avoine et en noir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol rond classique\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit surdimensionné au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions côtelées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51099764359449,"sku":"772935888946","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51099764392217,"sku":"772935888953","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51099764424985,"sku":"772935888960","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51099764457753,"sku":"772935888977","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51099764490521,"sku":"772935888984","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51099764523289,"sku":"772935888991","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51099764556057,"sku":"772935889004","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51099764588825,"sku":"772935889011","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51099764621593,"sku":"772935889028","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51099764654361,"sku":"772935889035","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4413QAFF-BEIGE--03.jpg?v=1755627958"},{"product_id":"veste-longue-sans-manches-sherpa-femme","title":"Veste longue sans manches en sherpa pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eTu ne suis pas la tendance. Tu la crées.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003ePensée pour les températures fraîches, La Passe-Partout est cette pièce qui conjugue chaleur et caractère. Son col montant protège du vent, tandis que sa coupe longue sans manches permet une superposition facile, sans effet d’encombrement. Le tissu sherpa ultra-doux garde la chaleur corporelle là où tu en as besoin, et les poches pratiques ajoutent à son côté fonctionnel. C’est la superposition parfaite à enfiler par-dessus un chandail à manches longues ou un coton ouaté quand tu veux rester bien au chaud, que ce soit en forêt, en ville ou entre deux destinations. Le détail qui fait toute la différence? La fermeture zippée ornée d’un motif signature, pour un clin d’œil graphique qui évoque le Nord, les grands espaces… et ton instinct rebelle.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol montant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture éclair YKK ornée d’un motif signature\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eSans manches\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu sherpa doux et isolant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux poches au-devant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51099802370329,"sku":"772935889196","price":62.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51099802403097,"sku":"772935889202","price":62.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51099802435865,"sku":"772935889219","price":62.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51099802468633,"sku":"772935889226","price":62.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51099802501401,"sku":"772935889233","price":62.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4416QAFF-OATMEAL-01.jpg?v=1753733607"},{"product_id":"veste-laine-polaire-manches-amovibles-femme","title":"Veste en laine polaire à manches amovibles pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLe classique réinventé.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cspan\u003eC’est la veste qui fait tourner les têtes depuis les débuts de Hors La Loi. L’Iconique revient plus affirmée que jamais, avec son col montant, ses motifs contrastants aux épaules et son tissu en laine polaire qui tient chaud juste ce qu’il faut, sans jamais surchauffer. Ses manches amovibles te permettent de changer entre veste et manteau selon la météo ou ton humeur. Une souplesse de style qui suit ton quotidien en mouvement : de l’après-ski aux longues marches d’automne, en passant par les escapades improvisées. Portée sur un chandail à capuchon, un t-shirt ou encore un \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ecrewneck\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, elle complète parfaitement tes essentiels de saison. Une pièce signature, conçue pour durer et pour s’imposer. Proposée en vert, rouge ou combo noir. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches longues détachables\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol montant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture éclair YKK de qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux poches au-devant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eEmpiècements contrastants aux épaules\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en laine polaire doux au toucher\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTraitement déperlant aux épaules\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Black \/ Très petit","offer_id":51099813511449,"sku":"772935889240","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Black \/ Petit","offer_id":51099813544217,"sku":"772935889257","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Black \/ Moyen","offer_id":51099813576985,"sku":"772935889264","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Black \/ Grand","offer_id":51099813609753,"sku":"772935889271","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Black \/ Très grand","offer_id":51099813642521,"sku":"772935889288","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dusty Green \/ Très petit","offer_id":51099813675289,"sku":"772935889295","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dusty Green \/ Petit","offer_id":51099813708057,"sku":"772935889301","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dusty Green \/ Moyen","offer_id":51099813740825,"sku":"772935889318","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dusty Green \/ Grand","offer_id":51099813773593,"sku":"772935889325","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dusty Green \/ Très grand","offer_id":51099813806361,"sku":"772935889332","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ Très petit","offer_id":51099813839129,"sku":"772935889349","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ Petit","offer_id":51099813871897,"sku":"772935889356","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ Moyen","offer_id":51099813904665,"sku":"772935889363","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ Grand","offer_id":51099813937433,"sku":"772935889370","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ Très grand","offer_id":51099813970201,"sku":"772935889387","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4417QAFF-COMBO-BLACK-01.jpg?v=1753734339"},{"product_id":"bandeau-polaire-unisexe","title":"Bandeau en polaire unisexe","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eL’esprit rétro. Le confort en plus.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eInspiré des années 90 et conçu pour les journées de ski de printemps ou les courses du matin, Le Rétro garde ta tête bien au chaud sans jamais nuire à ton style. Avec son look affirmé et sa coupe ajustée, ce bandeau en polaire est parfait pour accompagner tous tes looks. Que tu dévales les pentes ou que tu marches en ville, il apporte une touche audacieuse et pratique à ton quotidien. Proposé en noir et en vert.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en polaire doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTaille unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eStyle rétro inspiré des années 90\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Hors La Loi brodé à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eUnisexe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Taille unique","offer_id":51102803427609,"sku":"772935890222","price":11.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dusty Green \/ Taille unique","offer_id":51102803460377,"sku":"772935890239","price":11.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG451AQBHH-NOIR-01.jpg?v=1755200193"},{"product_id":"tube-peluche-unisexe","title":"Tube en peluche unisexe","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eQuand douceur rime avec chaleur.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003ePensé pour les hivers d’ici, L’Essentiel d’Hiver te garde bien au chaud, peu importe où la saison te mène. Fabriqué en peluche ultra-douce, ce cache-cou est l’allié idéal pour les matins frisquets, les longues marches enneigées ou les journées au chalet. Ajustable et confortable, il s’enfile facilement sous un manteau ou par-dessus un chandail en coton ouaté, et se glisse sans tracas dans un sac à dos. Son style minimaliste ou à motifs en fait un accessoire passe-partout qui ne sacrifie ni le style ni le confort. Un incontournable à porter et à offrir.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en peluche doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTaille unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003eCoupe ajustable pour un port confortable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eOffert en couleurs unies et motifs graphiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eUnisexe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Taille unique","offer_id":51102818730265,"sku":"772935890246","price":17.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Black \/ Taille unique","offer_id":51102818763033,"sku":"772935890253","price":17.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal \/ Taille unique","offer_id":51102818795801,"sku":"772935890260","price":17.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG451DQBHH-BLACK-01.jpg?v=1755200221"},{"product_id":"casquette-twill-retro-unisexe-logo","title":"Casquette en twill rétro unisexe à logo","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLe genre de casquette qu’on ne prête jamais.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvec son allure rétro et son fini légèrement délavé, L’Essentielle porte bien son nom. Conçue en twill 100 % coton, cette casquette unisexe s’adapte à toutes les têtes et à tous les styles. Que ce soit pour compléter un look décontracté ou pour te protéger du soleil, elle ajoute une touche rétro pile dans l’esprit Hors La Loi. Son logo brodé affirme ton appartenance à la gang, sans en faire trop. Porte-la avec un t-shirt ample ou un manteau de jeans pour un combo qui a du mordant. Proposée en noir et en bleu denim.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTwill 100 % coton résistant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLook vieilli inspiré des années 90\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTaille unique avec sangle ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Hors La Loi brodé à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Taille unique","offer_id":51102841995545,"sku":"772935890321","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium Blue Denim \/ Taille unique","offer_id":51102842028313,"sku":"772935890338","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG451HQBHH-BLACK-01.jpg?v=1755200190"},{"product_id":"tuque-ultra-douce-unisexe-logo","title":"Tuque ultra-douce unisexe à logo","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eTricotée serrée, pensée pour durer.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eC’est le genre de tuque qu’on ne veut pas enlever une fois enfilée. Ultra-douce, ultra chaude, La Maille Fine porte bien son nom : elle garde la chaleur là où ça compte, avec une coupe juste assez ajustée pour ne jamais serrer. Sa pièce en suède orné du logo Hors La Loi ajoute une touche signature à cette pièce essentielle des jours frisquets. Portée avec un manteau de jeans, une veste en polaire ou une veste sans manches, elle finit ton look avec aplomb, sans jamais voler la vedette. Proposée en avoine et en noir.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTuque unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu ultra-doux au toucher\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePièce logo Hors La Loi en suède\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTaille unique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Taille unique","offer_id":51102862508313,"sku":"772935890345","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Taille unique","offer_id":51102862541081,"sku":"772935890352","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4520QBHH-BLACK-01.jpg?v=1755200189"},{"product_id":"casquette-retro-unisexe-logo","title":"Casquette rétro unisexe à logo","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eUn classique qu’on attrape au vol et qu’on garde pour la vie.\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLa casquette L'Essentielle incarne l’esprit Hors La Loi : simple, franc, efficace. Avec sa coupe classique, son logo bien en vue et ses teintes sobres, elle accompagne aussi bien les journées relax que les sorties improvisées. Unisexe, confortable et facile à agencer, L'Essentielle ajoute une touche de caractère à n’importe quelle tenue, du \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ehoodie \u003c\/em\u003e\u003cspan\u003eau t-shirt en passant par la chemise à carreaux. Sa composition 100 % coton assure un port léger et respirant, même sous le soleil. Que tu marches en ville, que tu partes sur la route ou que tu décompresses au chalet, cette casquette suit ton rythme. L'Essentielle est proposée en crème irlandaise, vert ou noir, des teintes intemporelles qui s’agencent à toutes tes tenues.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eStyle rétro\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eUnisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCourroie ajustable à l’arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo contrastant à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTaille unique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Irish Cream \/ Taille unique","offer_id":51124495647001,"sku":"772935887543","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oil Green \/ Taille unique","offer_id":51102950654233,"sku":"772935887550","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Taille unique","offer_id":51102950621465,"sku":"772935887536","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLF4514.QBHHirishcream-01.jpg?v=1755200218"},{"product_id":"tuque-classique-unisexe-logo","title":"Tuque classique unisexe à logo","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLa tuque qu’on enfile tout l’automne… et qu’on refuse d’enlever.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eFidèle à son nom, La Tête Dure traverse les saisons avec aplomb. Son style minimaliste, son logo en cuir bien en vue et sa texture douce, mais robuste en font une alliée de taille pour toutes les têtes qui savent ce qu’elles veulent. Parfaite pour la mi-saison, elle garde ta tête au chaud sans jamais trop en faire. Que tu sois en ville, en forêt ou sur la route, elle ajoute un brin d’attitude à tes tenues décontractées. Cette tuque est proposée en crème irlandaise et en noir, deux couleurs essentielles qui vont avec tout.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTuque unisexe, mi-saison\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePièce en cuir à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTaille unique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Irish Cream \/ Taille unique","offer_id":51124495941913,"sku":"772935887529","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Taille unique","offer_id":51103115215129,"sku":"772935887512","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLF4513QBHH-01.jpg?v=1755200186"},{"product_id":"tshirt-ecourte-femme","title":"T-shirt écourté pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLe t-shirt emblématique de l’univers Hors La Loi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eLe Signature, c’est l’équilibre parfait entre style décontracté et affirmé. Sa coupe écourtée flatte la silhouette sans compromettre le confort. Confectionné dans un tissu doux au tombé parfait, il est orné du nom Hors La Loi à l’avant, comme une promesse d’authenticité. Et à l’arrière ? Le logo Bandit trône fièrement, pour une touche de caractère assumée. Porte-le avec un pantalon cargo taille haute pour un look utilitaire, glisse-le dans un denim ajusté pour les journées relax ou agence-le à une jupe fluide pour casser les codes. Conçu à partir de polyester recyclé et de coton biologique, Le Signature allie confort, conscience et caractère. Proposé en avoine, lilas poudreux, bois de cèdre ou noir.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches courtes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eSignature Hors La Loi imprimée sur la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51106353840409,"sku":"772935886553","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51106353873177,"sku":"772935886560","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51106353905945,"sku":"772935886577","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51106353938713,"sku":"772935886584","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51106353971481,"sku":"772935886591","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Très petit","offer_id":51106353643801,"sku":"772935886652","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Petit","offer_id":51106353676569,"sku":"772935886669","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Moyen","offer_id":51106353709337,"sku":"772935886676","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Grand","offer_id":51106353742105,"sku":"772935886683","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Très grand","offer_id":51106353774873,"sku":"772935886690","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Très petit","offer_id":51124501578009,"sku":"772935886607","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Petit","offer_id":51124501610777,"sku":"772935886614","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Moyen","offer_id":51124501643545,"sku":"772935886621","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Grand","offer_id":51124501676313,"sku":"772935886638","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Très grand","offer_id":51124501709081,"sku":"772935886645","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51103197430041,"sku":"772935886508","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51103197462809,"sku":"772935886515","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51103197495577,"sku":"772935886522","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51103197528345,"sku":"772935886539","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51103197561113,"sku":"772935886546","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLF4413QAFFCream-01.jpg?v=1753806533"},{"product_id":"chandail-manches-longues-femme-2","title":"Chandail à manches longues pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLe chandail polyvalent qu’on enfile sans trop y penser.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvec sa coupe décontractée et son tissu doux, Le Pratique se glisse dans ton quotidien sans faire de vagues, mais toujours avec style. Sa signature Hors La Loi imprimée sur la manche apporte juste ce qu’il faut d’attitude, tandis que le logo Bandit, fièrement apposé dans le dos, affirme ton style jusque dans les détails. C’est la pièce parfaite pour les matins pressés, les week-ends en mouvement ou les pauses bien méritées à la maison. Un essentiel facile à agencer : porte-le avec un legging pour les journées décontractées, un jean droit pour le quotidien ou une jupe maxi pour casser les conventions. Conçu à partir de polyester recyclé et de coton biologique, Le Pratique conjugue douceur, conscience et caractère. Proposé en lilas poudreux, bois de cèdre, avoine ou noir.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches longues\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCoupe décontractée\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eSignature Hors La Loi imprimée sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51106359968025,"sku":"772935887116","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51106360000793,"sku":"772935887123","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51106360033561,"sku":"772935887130","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51106360066329,"sku":"772935887147","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51106360099097,"sku":"772935887154","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Très petit","offer_id":51106359771417,"sku":"772935887215","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Petit","offer_id":51106359804185,"sku":"772935887222","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Moyen","offer_id":51106359836953,"sku":"772935887239","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Grand","offer_id":51106359869721,"sku":"772935887246","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Très grand","offer_id":51106359902489,"sku":"772935887253","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Très petit","offer_id":51124754874649,"sku":"772935887161","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Petit","offer_id":51124754907417,"sku":"772935887178","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Moyen","offer_id":51124754940185,"sku":"772935887185","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Grand","offer_id":51124754972953,"sku":"772935887192","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Très grand","offer_id":51124755005721,"sku":"772935887208","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51103409373465,"sku":"772935887062","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51103409406233,"sku":"772935887079","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51103409439001,"sku":"772935887086","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51103409471769,"sku":"772935887093","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51103409504537,"sku":"772935887109","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLF441UQAFFLightPink-01.jpg?v=1753809484"},{"product_id":"anorak-coupe-vent-retro-femme","title":"Anorak coupe-vent rétro pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003ePour celles qui avancent, même contre le vent.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cspan\u003eLe Coup de Vent, c’est l’anorak qu’on enfile dès que le ciel devient incertain. Avec son look rétro assumé et sa coupe pensée pour bouger, il conjugue facilement utilité et personnalité. Sa fermeture éclair YKK, sa poche frontale zippée et son capuchon ajustable en font un choix pratique pour les journées imprévisibles. Sa surface dotée d’un traitement déperlant ajoute une protection supplémentaire contre les caprices du printemps ou les soirées humides. Il se transporte facilement, sans t'encombrer, pour suivre ton rythme. Porte-le avec un t-shirt et un pantalon cargo pour un look utilitaire tout en finesse, ou agence-le à un jean droit et une tuque pour une \u003c\/span\u003e\u003cem\u003evibe \u003c\/em\u003e\u003cspan\u003ecool et assumée.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eCaractéristiques :\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eConception québécoise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eFermeture éclair YKK\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003e1 poche zippée à l’avant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eCapuchon ajustable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eFacile à transporter\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eTraitement déperlant durable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51124823720217,"sku":"772935887260","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51103439946009,"sku":"772935887277","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51103439978777,"sku":"772935887284","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51103440011545,"sku":"772935887291","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51103440044313,"sku":"772935887307","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLF441VQAFF-01_c365cfab-4e07-41e7-abb9-10a7fe4f110c.jpg?v=1757013211"},{"product_id":"veste-matelassee-sans-manches-femme","title":"Veste matelassée sans manches pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eDeux côtés, un seul esprit rebelle.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eLa Réversible, c’est la veste sans manches qui suit ton rythme, peu importe la météo. Côté matelassé, elle affirme ton style avec son look utilitaire et le logo Bandit bien visible dans le dos. Côté peluche, elle mise sur la douceur et la texture, avec une petite étiquette signature sur la poitrine pour une touche plus subtile. Chaude, confortable et dotée d'un traitement déperlant, elle devient vite ta meilleure alliée pour la mi-saison. Superpose-la à un t-shirt pour un look décontracté et assumé. Son design réversible, ses grandes poches pratiques et sa fermeture éclair YKK en font une pièce aussi pratique que stylée. Que tu te balades en ville ou que tu prennes le large, La Réversible conjugue confort, attitude et liberté. Proposée en lilas poudreux ou vert.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003eSans manches\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003eFermeture éclair YKK\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003eDeux poches à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003eIsolée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003eMatelassée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003eTraitement déperlant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003eRéversible\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Shadow Grey \/ Très petit","offer_id":51125301182745,"sku":"772935887000","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Petit","offer_id":51125301215513,"sku":"772935887017","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Moyen","offer_id":51125301248281,"sku":"772935887024","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Grand","offer_id":51125301281049,"sku":"772935887031","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Très grand","offer_id":51125301313817,"sku":"772935887048","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oil Green \/ Très petit","offer_id":51103460655385,"sku":"772935886959","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oil Green \/ Petit","offer_id":51103460688153,"sku":"772935886966","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oil Green \/ Moyen","offer_id":51103460720921,"sku":"772935886973","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oil Green \/ Grand","offer_id":51103460753689,"sku":"772935886980","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oil Green \/ Très grand","offer_id":51103460786457,"sku":"772935886997","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLF4416QAFF-01.jpg?v=1753812261"},{"product_id":"veste-sans-manches-polaire-femme","title":"Veste sans manches en polaire pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eUn essentiel qui traverse les saisons, comme toi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cspan\u003eConçue pour les esprits libres, cette veste sans manches en polaire incarne l’ADN Hors La Loi dans ce qu’il a de plus brut : chaleur, attitude et style rétro. Chaude, légère et taillée dans une laine polaire douce au toucher, elle t’accompagne dans tous les moments qui comptent, que tu sois en mouvement ou en mode pause. Son col montant protège du vent, tandis que sa fermeture éclair YKK et ses deux grandes poches à l’avant gardent tout à portée de main. Porte-la sur un chandail à col rond, un \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ehoodie \u003c\/em\u003e\u003cspan\u003eample ou sous un anorak pour ajouter une touche utilitaire à ton look, sans compromettre ton confort. Une vraie pièce signature, conçue pour durer. Proposée en crème irlandaise, bois de cèdre ou noir profond. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eCaractéristiques : \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eConception québécoise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eSans manches\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLaine polaire douce, chaude et légère\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eCol montant protecteur\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eDeux poches à l’avant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eFermeture YKK de qualité\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Irish Cream \/ Très petit","offer_id":51103490212121,"sku":"772935886751","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Irish Cream \/ Petit","offer_id":51103490244889,"sku":"772935886768","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Irish Cream \/ Moyen","offer_id":51103490277657,"sku":"772935886775","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Irish Cream \/ Grand","offer_id":51103490310425,"sku":"772935886782","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Irish Cream \/ Très grand","offer_id":51103490343193,"sku":"772935886799","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51103489818905,"sku":"772935886706","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51103489851673,"sku":"772935886713","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51103489884441,"sku":"772935886720","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51103489917209,"sku":"772935886737","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51103489949977,"sku":"772935886744","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Très petit","offer_id":51125314421017,"sku":"772935886805","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Petit","offer_id":51125314453785,"sku":"772935886812","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Moyen","offer_id":51125314486553,"sku":"772935886829","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Grand","offer_id":51125314519321,"sku":"772935886836","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Très grand","offer_id":51125314552089,"sku":"772935886843","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLF4414QAFFcrem-01.jpg?v=1754328992"},{"product_id":"veste-sans-manches-polaire-femme-2","title":"Veste sans manches en polaire pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eToujours fidèle à elle-même, toujours iconique.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSymbole intemporel de l’univers Hors La Loi, L’Originale II revient cette saison dans de nouveaux coloris et motifs. Fidèle à son allure rétro, elle marie chaleur et confort grâce à sa polaire douce et son col montant. Sa coupe sans manches en fait une alliée parfaite pour les superpositions, du hoodie urbain aux soirées fraîches en montagne. Ses empiècements contrastants et sa plaquette à boutons complètent le look. L’Originale II demeure une pièce culte : un classique qui traverse les saisons sans perdre de son caractère.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques : \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCol montant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlaquette à boutons-pression recouvrant la fermeture éclair\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture à glissière de qualité YKK\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux poches au-devant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolaire douce au toucher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmpiècements contrastants au style rétro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Bleu poudreux : empiècement en nylon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Gris foncé : empiècement en jacquard tissé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe sans manches\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Club Soda \/ Très petit","offer_id":51378926715161,"sku":"772935891311","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Petit","offer_id":51378926747929,"sku":"772935891328","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Moyen","offer_id":51378926780697,"sku":"772935891335","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Grand","offer_id":51378926813465,"sku":"772935891342","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Très grand","offer_id":51378926846233,"sku":"772935891359","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très petit","offer_id":51378927272217,"sku":"772935891366","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Petit","offer_id":51378927304985,"sku":"772935891373","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Moyen","offer_id":51378927337753,"sku":"772935891380","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Grand","offer_id":51378927370521,"sku":"772935891397","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très grand","offer_id":51378927403289,"sku":"772935891403","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH4422.QAFF-CLUB-SODA-01.jpg?v=1765812230"},{"product_id":"veste-matelassee-denim-femme","title":"Veste matelassée en denim pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne pièce unique, pensée pour celles qui aiment marquer les esprits.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec L’Unique, Hors La Loi revisite la veste en denim dans une version matelassée à la fois confortable et distinctive. Son fini délavé lui donne une allure décontractée, tandis que ses courbes matelassées apportent une touche féminine et moderne. Le cordon à la taille permet d’ajuster la silhouette selon les envies, pour un style modulable et affirmé. Son denim souple assure confort et liberté de mouvement, idéal pour passer du jour au soir sans effort. Portée ouverte sur un t-shirt ou par-dessus une robe, L’Unique s’impose comme une pièce forte, audacieuse et intemporelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConception québécoise\u003cbr\u003eDenim souple au fini délavé\u003cbr\u003eMatelassé arrondi au look féminin\u003cbr\u003eAjustement à la taille avec cordon\u003cbr\u003ePoches fendues pratiques\u003cbr\u003eCol montant\u003cbr\u003eFermeture à glissière de qualité YKK\u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Light Blue \/ Très petit","offer_id":51379162317081,"sku":"772935891663","price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Blue \/ Petit","offer_id":51379162349849,"sku":"772935891670","price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Blue \/ Moyen","offer_id":51379162382617,"sku":"772935891687","price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Blue \/ Grand","offer_id":51379162415385,"sku":"772935891694","price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Blue \/ Très grand","offer_id":51379162448153,"sku":"772935891700","price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH4426.QAFF-BLUE-01.jpg?v=1765812706"},{"product_id":"surchemise-isolee-carreaux-femme","title":"Surchemise isolée à carreaux pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCelle qui deviendra ton nouveau classique\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa Vagabonde modernise la surchemise à carreaux avec justesse. Confortable et affirmée, elle marie une doublure matelassée pêche, des boutons en tortoise et un écusson en similicuir au logo Hors La Loi. Ses poches à rabat, doublées d’une ouverture discrète sur le côté, ajoutent une touche pratique sans compromettre le style. Pensée pour s’agencer à son pendant masculin, elle invite aux looks coordonnés tout en conservant son indépendance. Portée sur un t-shirt ou un hoodie, La Vagabonde incarne un équilibre parfait entre douceur, audace et polyvalence.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoublure intérieure matelassée pêche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoutons en tortoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcusson en similicuir avec logo Hors La Loi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux poches avec rabat et fente latérale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoignets ajustables avec boutons\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture au-devant avec boutons\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Aluminium \/ Très petit","offer_id":51380925890841,"sku":"772935891618","price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Aluminium \/ Petit","offer_id":51380925923609,"sku":"772935891625","price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Aluminium \/ Moyen","offer_id":51380925956377,"sku":"772935891632","price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Aluminium \/ Grand","offer_id":51380925989145,"sku":"772935891649","price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Aluminium \/ Très grand","offer_id":51380926021913,"sku":"772935891656","price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH4425.QAFF-ALUMINIUM-01.jpg?v=1765812591"},{"product_id":"chandail-peluche-col-montant-femme","title":"Chandail en peluche à col montant pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDouillet, mais jamais effacé.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFidèle à son nom, Le Douillet III mise sur le confort sans jamais sacrifier le style. Son design à enfiler et sa texture en peluche douce enveloppent de chaleur tout en gardant une allure assumée, parfaite pour les journées fraîches ou les soirées au chalet. Son col montant pratique et sa plaquette à boutons qui cache la fermeture éclair ajoutent une touche fonctionnelle et soignée. Deux poches à l’avant complètent le tout — utiles, simples, efficaces. Avec sa coupe semi-ample, Le Douillet III incarne à lui seul l’esprit Hors La Loi : du confort, du caractère et une confiance tranquille qui ne cherche pas à se faire remarquer, mais qu’on ne peut pas ignorer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChandail à enfiler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCol montant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlaquette à boutons recouvrant la fermeture éclair\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux poches au-devant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTissu en peluche doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51381058273561,"sku":"772935891465","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal \/ Petit","offer_id":51381058306329,"sku":"772935891472","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51381058339097,"sku":"772935891489","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal \/ Grand","offer_id":51381058371865,"sku":"772935891496","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51381058404633,"sku":"772935891502","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest Fog \/ Très petit","offer_id":51381058437401,"sku":"772935891410","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest Fog \/ Petit","offer_id":51381058470169,"sku":"772935891427","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Moyen","offer_id":51381058502937,"sku":"772935891434","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Grand","offer_id":51381058535705,"sku":"772935891441","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très grand","offer_id":51381058568473,"sku":"772935891458","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH4423.QAFF-FOREST-01.jpg?v=1765812402"},{"product_id":"veste-peluche-fermeture-eclair-femme","title":"Veste en peluche à fermeture éclair pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTon essentiel confort, version Hors La Loi.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’Acolyte revisite la veste en peluche dans une version à fermeture complète qui conjugue douceur et praticité. Confectionnée dans la même peluche ultra-douce que Le Douillet, elle enveloppe de chaleur tout en gardant une allure affirmée. La fermeture éclair couleur cuivre apporte une touche rétro distinctive, tandis que les trois poches — deux latérales et une zippée à la poitrine — ajoutent un côté fonctionnel sans compromis sur le style. Grâce à sa coupe semi-ample et son col montant, L’Acolyte s’adapte facilement à toutes les superpositions. Une pièce polyvalente et essentielle, pensée pour suivre le rythme de chaque saison.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTissu en peluche doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture à glissière de qualité YKK couleur cuivre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCol montant protecteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois poches pratiques (2 latérales, 1 zippée à la poitrine)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe semi-ample\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Marble Lilac \/ Très petit","offer_id":51381073740057,"sku":"772935891564","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Marble Lilac \/ Petit","offer_id":51381073772825,"sku":"772935891571","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Marble Lilac \/ Moyen","offer_id":51381073805593,"sku":"772935891588","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Marble Lilac \/ Grand","offer_id":51381073838361,"sku":"772935891595","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Marble Lilac \/ Très grand","offer_id":51381073871129,"sku":"772935891601","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Gray Pinstripe \/ Très petit","offer_id":51381073903897,"sku":"772935891519","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Gray Pinstripe \/ Petit","offer_id":51381073936665,"sku":"772935891526","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Gray Pinstripe \/ Moyen","offer_id":51381073969433,"sku":"772935891533","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Gray Pinstripe \/ Grand","offer_id":51381074002201,"sku":"772935891540","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Gray Pinstripe \/ Très grand","offer_id":51381074034969,"sku":"772935891557","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH4424.QAFF-LILAC-01.jpg?v=1765812502"},{"product_id":"chandail-coton-ouate-col-rond-femme-2","title":"Chandail coton ouaté à col rond pour femme","description":"\u003cp\u003eAvec son design épuré et sa coupe écourtée, Le Moderne II s’est imposé comme un essentiel de l’univers Hors La Loi, et cette saison, il revient dans de nouveaux coloris. Alliant douceur et structure, il combine le confort du coton ouaté à des détails raffinés : col rond, finitions côtelées et logo Bandit en velours appliqué au dos. Ce détail texturé renforce le caractère unique de la pièce, tout en conservant une esthétique minimaliste. Porté avec un jeans ou un pantalon plus habillé, Le Moderne II traverse les saisons avec style et assurance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCol rond\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitions côtelées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo Bandit en velours appliqué au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Star White \/ Très petit","offer_id":51381108015385,"sku":"772935891168","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Petit","offer_id":51381108244761,"sku":"772935891175","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Moyen","offer_id":51381108277529,"sku":"772935891182","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Grand","offer_id":51381108310297,"sku":"772935891199","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Très grand","offer_id":51381108343065,"sku":"772935891205","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très petit","offer_id":51381108048153,"sku":"772935891069","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest Fog \/ Petit","offer_id":51381108375833,"sku":"772935891076","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Moyen","offer_id":51381108408601,"sku":"772935891083","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Grand","offer_id":51381108441369,"sku":"772935891090","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très grand","offer_id":51381108474137,"sku":"772935891106","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très petit","offer_id":51381108080921,"sku":"772935891113","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Petit","offer_id":51381108506905,"sku":"772935891120","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Moyen","offer_id":51381108539673,"sku":"772935891137","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Grand","offer_id":51381108572441,"sku":"772935891144","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très grand","offer_id":51381108605209,"sku":"772935891151","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH441L.QAFF-FOREST-01.jpg?v=1765809555"},{"product_id":"chandail-manches-longues-femme-3","title":"Chandail à manches longues pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDécontracté par nature, Hors La Loi dans son ADN.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDéjà reconnu pour sa coupe confortable et polyvalente, Le Pratique III revient avec une énergie renouvelée. Fidèle à son style décontracté, il s’impose comme un essentiel à porter seul ou en superposition. Ses déclinaisons rendent hommage à l’héritage graphique de la marque, revisitant ses symboles emblématiques tout en affirmant une identité moderne. Léger, simple et plein de caractère, Le Pratique III accompagne le quotidien avec authenticité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe décontractée et légère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches longues\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTrois versions uniques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVersion Brume lilas : Mention identitaire au dos rappelant l’année de création et Hors La Loi écrit sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Vert vaporeux : logo rétro réédité et actualisé au dos, clin d’œil aux origines de la marque, sans logo HLL sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Gris foncé : logo classique imprimé au dos et mention Hors La Loi sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Lilac Marble \/ Très petit","offer_id":51381127446809,"sku":"772935891014","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Petit","offer_id":51381128626457,"sku":"772935891021","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Moyen","offer_id":51381128659225,"sku":"772935891038","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Grand","offer_id":51381128691993,"sku":"772935891045","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Très grand","offer_id":51381128724761,"sku":"772935891052","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très petit","offer_id":51381127479577,"sku":"772935890918","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Petit","offer_id":51381128757529,"sku":"772935890925","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Moyen","offer_id":51381128790297,"sku":"772935890932","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Grand","offer_id":51381128823065,"sku":"772935890949","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très grand","offer_id":51381128855833,"sku":"772935890956","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très petit","offer_id":51381127512345,"sku":"772935890963","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Petit","offer_id":51381128888601,"sku":"772935890970","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Moyen","offer_id":51381128921369,"sku":"772935890987","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Grand","offer_id":51381128954137,"sku":"772935890994","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très grand","offer_id":51381128986905,"sku":"772935891007","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH441K.QAFF-FOREST-01.jpg?v=1765809227"},{"product_id":"t-shirt-ecourte-femme-2","title":"T-shirt écourté pour femme","description":"\u003cp\u003eUn basique qui ne se contente pas d’être ordinaire.\u003cbr\u003eIncontournable dans l’univers HLL, Le Signature III revient avec de nouvelles déclinaisons qui mettent en lumière l’héritage graphique de la marque. Sa coupe carrée et écourtée, son tombé naturel et son confort en font une pièce clé du quotidien, à porter seule ou en superposition. Chaque version propose un clin d’œil aux symboles de la marque, entre esprit rétro et regard contemporain. Avec un jeans, un short ou un pantalon plus habillé, Le Signature III s’adapte sans effort et affirme un style simple, sûr et rempli de caractère.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe carrée et écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches courtes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTrois versions uniques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVersion Blanche : logo rétro réédité et actualisé à l’avant, hommage aux racines de la marque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Brume lilas : logo classique imprimé au dos, affirmation intemporelle de l’identité HLL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Gris foncé : imprimé lifestyle au look rétro au dos, accompagné du nom Hors La Loi pour un rendu fort et iconique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Star White \/ Très petit","offer_id":51381171290393,"sku":"772935890864","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Petit","offer_id":51381171945753,"sku":"772935890871","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Moyen","offer_id":51381171978521,"sku":"772935890888","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Grand","offer_id":51381172011289,"sku":"772935890895","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Très grand","offer_id":51381172044057,"sku":"772935890901","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilac Marble \/ Très petit","offer_id":51381171323161,"sku":"772935890819","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilac Marble \/ Petit","offer_id":51381172076825,"sku":"772935890826","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Moyen","offer_id":51381172109593,"sku":"772935890833","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Grand","offer_id":51381172142361,"sku":"772935890840","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Très grand","offer_id":51381172175129,"sku":"772935890857","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très petit","offer_id":51381171355929,"sku":"772935890765","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ Petit","offer_id":51381172207897,"sku":"772935890772","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Moyen","offer_id":51381172240665,"sku":"772935890789","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Grand","offer_id":51381172273433,"sku":"772935890796","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très grand","offer_id":51381172306201,"sku":"772935890802","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH441J.QAFF-LILAC-01.jpg?v=1765808726"},{"product_id":"short-twill-femme","title":"Short en twill pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn essentiel utilitaire, taillé pour les beaux jours.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec Le Solide, Hors La Loi propose un short aussi robuste que stylé. Fait du même twill épais et structuré que Le Nomade, il revisite l’esprit utilitaire dans une version plus légère et décontractée. Sa taille élastique à cordon assure un ajustement simple, tandis que ses poches obliques ajoutent la dose de fonctionnalité qu’il faut. Le logo ton sur ton appliqué à l’avant agit comme une signature discrète, symbole d’un style authentique et assumé. Conçu pour bouger librement et durer longtemps, ce short incarne la liberté et le confort sans compromis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwill épais et structuré, inspiré du style utilitaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrejambe de 4\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille élastique avec cordon de serrage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux poches obliques au-devant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo ton sur ton appliqué à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Beaver Brown \/ Très petit","offer_id":51381233877273,"sku":"772935891212","price":59.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beaver Brown \/ Petit","offer_id":51381233910041,"sku":"772935891229","price":59.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beaver Brown \/ Moyen","offer_id":51381233942809,"sku":"772935891236","price":59.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beaver Brown \/ Grand","offer_id":51381233975577,"sku":"772935891243","price":59.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beaver Brown \/ Très grand","offer_id":51381234008345,"sku":"772935891250","price":59.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH441S.QAFF-BROWN-01.jpg?v=1765809685"},{"product_id":"pantalon-cargo-twill-femme","title":"Pantalon cargo en twill pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn classique utilitaire avec un esprit libre.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe Nomade allie robustesse et style affirmé dans une version inspirée du workwear. Confectionné dans un twill épais et structuré, il marie la durabilité d’un pantalon de travail au confort souple d’un jogger. Sa taille élastique à cordon assure un ajustement facile, tandis que ses poches cargo et obliques soulignent son côté pratique. Les élastiques aux chevilles ajoutent une touche décontractée, parfaite avec des sneakers ou des bottes. Le logo ton sur ton, appliqué subtilement sur la poche, signe discrètement son appartenance à l’univers Hors La Loi. Solide, polyvalent et plein de caractère, Le Nomade s’impose comme un essentiel moderne qui traverse les saisons sans perdre en authenticité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwill épais et structuré, inspiré du style utilitaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe jogger avec taille élastique et cordon de serrage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrejambe de 28 1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux poches obliques au-devant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux poches cargo latérales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo ton sur ton appliqué sur la poche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉlastiques aux chevilles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Beaver Brown \/ Très petit","offer_id":51381254619417,"sku":"772935891267","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beaver Brown \/ Petit","offer_id":51381254652185,"sku":"772935891274","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beaver Brown \/ Moyen","offer_id":51381254684953,"sku":"772935891281","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beaver Brown \/ Grand","offer_id":51381254717721,"sku":"772935891298","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beaver Brown \/ Très grand","offer_id":51381254750489,"sku":"772935891304","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH441Z.QAFF-BROWN-01.jpg?v=1765810083"},{"product_id":"surchemise-unisexe-motif","title":"Surchemise unisexe à motif","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn motif qui attire, une surchemise qui rassemble.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec La Festive, Hors La Loi propose une surchemise unisexe qui allie convivialité et style. Inspirée du vestiaire masculin, elle adopte une coupe décontractée, idéale pour les superpositions. Son tissu jacquard texturé attire le regard sans en faire trop, tandis que les boutons en tortoise, la grande poche à rabat et les poignets ajustables témoignent d’une confection soignée. Facile à agencer et conçue pour traverser les saisons, elle s’impose comme un nouvel essentiel audacieux et rassembleur, fidèle à l’esprit Hors La Loi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe unisexe inspirée du vestiaire masculin (les femmes devraient opter pour une taille en dessous pour une tombée idéale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTissu jacquard texturé au motif distinctif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoutons en tortoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrande poche appliquée à rabat avec bouton à la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches ajustables avec boutons\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoutonnage pleine longueur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Oatmeal 2 \/ Très petit","offer_id":51389333897497,"sku":"772935892660","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal 2 \/ Petit","offer_id":51389333930265,"sku":"772935892677","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal 2 \/ Moyen","offer_id":51389333963033,"sku":"772935892684","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal 2 \/ Grand","offer_id":51389333995801,"sku":"772935892691","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal 2 \/ Très grand","offer_id":51389334028569,"sku":"772935892707","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal 2 \/ Très très grand","offer_id":51389334061337,"sku":"772935892714","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH451X.QBHH-OATMEAL-01.jpg?v=1765811789"},{"product_id":"foulard-peluche-unisexe","title":"Foulard en peluche unisexe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuand la douceur rencontre le style Hors La Loi.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec Le Clandestin, Hors La Loi signe un foulard en peluche unisexe alliant confort et caractère. Facile à enfiler, il garde la chaleur près de la peau grâce à sa texture moelleuse et ultra-douce. Sa coupe, plus longue à l’avant et légèrement écourtée à l’arrière, offre un tombé naturel et structuré. Les motifs subtils ajoutent une touche visuelle sans excès, tandis que le petit logo fluo à la couture avant agit comme un clin d’œil signature. Parfait pour les journées fraîches ou les soirées plus froides, Le Clandestin s’agence aisément à une surchemise ou une veste matelassée Hors La Loi. Un essentiel pratique et distinctif, pensé pour celles et ceux qui recherchent le parfait équilibre entre simplicité et style.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTexture moelleuse en peluche ultra-douce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécoupe plus longue à l’avant et écourtée à l’arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign à enfiler pratique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePetit logo fluo appliqué à la couture avant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Marble Lilac","offer_id":51391249744153,"sku":"772935892882","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Gray Pinstripe","offer_id":51391249776921,"sku":"772935892875","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH4521.QBHH-LILAC-01.jpg?v=1765812890"},{"product_id":"tuque-ultra-douce-unisexe-logo-2","title":"Tuque ultra-douce unisexe à logo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eToujours aussi confortable.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec La Maille Fine II, Hors La Loi revisite un essentiel intemporel dans une version douce et agréable à porter. Fidèle à sa silhouette classique, cette tuque unisexe s’impose comme un accessoire incontournable pour affronter les journées fraîches avec style. Le logo en similicuir appliqué à l’avant ajoute une touche identitaire qui affirme son appartenance à l’univers Hors La Loi. Facile à agencer, La Maille Fine II accompagne aussi bien les looks urbains que les escapades en nature. Une pièce simple, iconique et faite pour durer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière ultra-douce et confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo en similicuir avec signature Hors La Loi à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en trois nouveaux coloris : Avoine, Corail et Gris foncé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Taille unique","offer_id":51391464571161,"sku":"772935892950","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Volcanic Blast \/ Taille unique","offer_id":51391464603929,"sku":"772935892943","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Taille unique","offer_id":51391464636697,"sku":"772935892936","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH4524.QBHH-OATMEAL-01.jpg?v=1765813995"},{"product_id":"bandeau-polaire-unisexe-2","title":"Bandeau en polaire unisexe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’allure rétro qui traverse les saisons.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDéjà apprécié pour son confort et son style efficace, le bandeau en polaire revient cette saison dans deux nouveaux coloris, sans rien perdre de son esprit rétro. Léger et pratique, il garde la tête et les oreilles au chaud tout en ajoutant une touche distinctive aux tenues de plein air. Sa coupe unisexe et son tissu doux en font un accessoire facile à porter, que ce soit pour dévaler les pentes, profiter d’une marche au grand air ou simplement compléter un look décontracté. Avec le logo Hors La Loi apposé à l’avant, Le Rétro II devient plus qu’un essentiel fonctionnel : il s’affirme comme un clin d’œil identitaire, fidèle à l’ADN de la marque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTissu en polaire doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo Hors La Loi à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProposé dans deux nouveaux coloris : Bleu poudreux et Gris foncé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Club Soda","offer_id":51392266240281,"sku":"772935892899","price":16.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pirate Black","offer_id":51392266273049,"sku":"772935892905","price":16.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH4522.QBHH-BLACK-01.jpg?v=1765813037"},{"product_id":"casquette-denim-unisexe-logo","title":"Casquette en denim unisexe à logo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eToujours iconique, encore plus affirmée.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFidèle à son rôle de pièce clé, L’Essentielle II revient avec des modifications subtiles qui renforcent son caractère. Sa silhouette reste intemporelle, mais la profondeur\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003ea été revue pour offrir un confort accru. L’attache arrière en similicuir apporte une touche raffinée et distinctive, tout en renforçant la durabilité. Confectionnée en denim délavé pour un look décontracté, elle incarne l’équilibre parfait entre simplicité et signature Hors La Loi. Qu’elle soit portée pour compléter une tenue urbaine ou accompagner une journée active au soleil, L’Essentielle II s’impose comme un accessoire incontournable.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondeur revue pour plus de confort\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAttache arrière\u003cspan class=\"font6\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font5\"\u003eajustable en similicuir\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font5\"\u003eSilhouette classique et intemporelle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font5\"\u003eDenim délavé, au style décontracté\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font5\"\u003eLogo Hors La Loi brodé à l’avant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Washed Black","offer_id":51393078657305,"sku":"772935892912","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light denim","offer_id":51393078690073,"sku":"772935892929","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH4523.QBHH-BLACK-01-OPTION.jpg?v=1765813619"},{"product_id":"t-shirt-ecourte-femme-3","title":"T-shirt écourté pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe t-shirt qui va bien à tout le monde, point.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLe Signature IV revient comme une évidence. Sa coupe carrée et écourtée garde le même effet marquant, repensée cette saison avec de nouvelles teintes et des imprimés qui racontent l’histoire de la marque : logos d’archives réédités et motifs graphiques colorés. Conçu dans un tissu doux, il est léger et prêt à suivre ton rythme. Porte-le avec un jean délavé ou un jogging ample pour un look qui joue entre rétro et actuel. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe carrée et écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTrois versions uniques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNoir : logo rétro réédité à l'arrière, hommage direct aux archives HLL\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eChipmunk (Brun) : logo Bandit en couleur contrastante imprimé au dos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoine : logo HLL accompagné de motifs graphiques colorés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ Très petit","offer_id":51524962746649,"sku":"772935273872","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Petit","offer_id":51524964057369,"sku":"772935273902","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Moyen","offer_id":51524964090137,"sku":"772935273933","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Grand","offer_id":51524964122905,"sku":"772935273964","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Très grand","offer_id":51524964155673,"sku":"772935273995","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Très petit","offer_id":51524962779417,"sku":"772935273889","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Petit","offer_id":51524964188441,"sku":"772935273919","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Moyen","offer_id":51524964221209,"sku":"772935273940","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Grand","offer_id":51524964253977,"sku":"772935273971","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Très grand","offer_id":51524964286745,"sku":"772935274008","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51524962812185,"sku":"772935273896","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51524964319513,"sku":"772935273926","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51524964352281,"sku":"772935273957","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51524964385049,"sku":"772935273988","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51524964417817,"sku":"772935274015","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4410.QAFF-Avoine-01.jpg?v=1762360433"},{"product_id":"t-shirt-ample-femme","title":"T-shirt ample pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eTon nouveau chandail préféré.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLe Détendu fait son entrée dans la collection avec une coupe ample et allongée. Plus de liberté, un max de confort. Conçu dans un tissu doux, il est léger et parfait seul ou en superposition. Ses imprimés minimalistes et distinctifs ancrent Le Détendu dans l’univers de HLL. Avec un jeans ou superposé sous un hoodie, c’est le style qui s’impose.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe ample et allongée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eImprimé HORS LA LOI à l'avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux versions uniques :\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAvoine : logo Bandit au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNoir : logo Bandit et motifs graphiques au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51524979327257,"sku":"772935274039","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51524979818777,"sku":"772935274053","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51524979851545,"sku":"772935274077","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51524979884313,"sku":"772935274091","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51524979917081,"sku":"772935274114","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4411.QAFF-Avoine-01.png?v=1768508308"},{"product_id":"chandail-manches-longues-femme-4","title":"Chandail à manches longues pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe chandail qui simplifie tout, sans jamais banaliser ton style.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eToujours fidèle à son esprit décontracté, Le Pratique IV s’invite à nouveau dans ton quotidien. Sa coupe légère et confortable, confectionnée en coton biologique et polyester recyclé, en fait un essentiel à porter seul ou en superposition. Proposé dans de nouveaux coloris, il met de l’avant l’héritage graphique HLL à travers un logo classique et un logo rétro réédité, toujours accompagnés du nom de la marque. Que tu le portes avec un jeans, un jogging ou sous une veste, il réaffirme sa place de favori au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe décontractée et légère\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches longues\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux versions uniques :\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eVertigo (bleu sarcelle): logo classique au dos, HORS LA LOI imprimé sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCosmos (violet foncé) : logo rétro réédité, HORS LA LOI imprimé sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Cosmos Purple \/ Très petit","offer_id":51524987814169,"sku":"772935273780","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Petit","offer_id":51524988502297,"sku":"772935273803","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Moyen","offer_id":51524988535065,"sku":"772935273827","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Grand","offer_id":51524988567833,"sku":"772935273841","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Très grand","offer_id":51524988600601,"sku":"772935273865","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Très petit","offer_id":51524987846937,"sku":"772935273773","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Petit","offer_id":51524988633369,"sku":"772935273797","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Moyen","offer_id":51524988666137,"sku":"772935273810","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Grand","offer_id":51524988698905,"sku":"772935273834","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Très grand","offer_id":51524988731673,"sku":"772935273858","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4412.QAFF-Navy-Cosmos-01-Trou-sous-le-col.jpg?v=1762360508"},{"product_id":"chandail-coton-ouate-capuchon-femme-2","title":"Chandail coton ouaté à capuchon pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eTu ne voudras plus l'enlever.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’Indispensable deviendra rapidement un de tes favoris. On retrouve la même coupe semi-ample et le molleton brossé ultra doux que tu aimais déjà chez Le Confortable, avec en plus des détails qui font la différence : poche kangourou pratique et découpes affirmées. Le logo Bandit en velours surdimensionné au dos signe l’héritage HLL avec aplomb. Pensé pour les matins frisquets comme pour les soirs de sorties improvisées, c’est le hoodie qui suit ton rythme sans jamais perdre le nord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe semi-ample\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCapuchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoche kangourou\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit en velours appliqué au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions côtelées aux poignets et à la taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu molletonné doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à l'avant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ Très petit","offer_id":51525085364505,"sku":"772935273575","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Petit","offer_id":51525086740761,"sku":"772935273599","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Moyen","offer_id":51525086773529,"sku":"772935273612","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Grand","offer_id":51525086806297,"sku":"772935273636","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Très grand","offer_id":51525086839065,"sku":"772935273650","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51525085397273,"sku":"772935273582","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51525086871833,"sku":"772935273605","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51525086904601,"sku":"772935273629","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51525086937369,"sku":"772935273643","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51525086970137,"sku":"772935273667","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4413.QAFF-Avoine-01.jpg?v=1762360552"},{"product_id":"chandail-coton-ouate-col-rond-femme-3","title":"Chandail coton ouaté à col rond pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe crewneck qui joue la carte des contrastes.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLe Contrasté insuffle une dose de caractère à la coupe semi-ample que tu connais déjà. Entre blocs de couleur et finitions contrastantes, chaque détail trace une ligne claire entre confort et style. Son molleton brossé garde la chaleur juste ce qu’il faut, tout en étant doux au toucher et parfait pour les journées fraîches. L'écusson logo au bas signe l’allure avec discrétion, un clin d’œil à l’ADN Hors La Loi. Porté avec un denim, un pantalon cargo ou un legging, il garde le cap sur l’équilibre : minimaliste, affirmé et prêt à suivre ton rythme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe semi-ample\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol rond\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions contrastantes et blocs de couleur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi au bas\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions côtelées au col, aux poignets et à la taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu molletonné doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Cosmos Purple \/ Très petit","offer_id":51529589227801,"sku":"772935273681","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Petit","offer_id":51529589489945,"sku":"772935273704","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Moyen","offer_id":51529589522713,"sku":"772935273728","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Grand","offer_id":51529589555481,"sku":"772935273742","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Très grand","offer_id":51529589588249,"sku":"772935273766","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal-Urban Chic \/ Très petit","offer_id":51529589260569,"sku":"772935273674","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal-Urban Chic \/ Petit","offer_id":51529589621017,"sku":"772935273698","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal-Urban Chic \/ Moyen","offer_id":51529589653785,"sku":"772935273711","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal-Urban Chic \/ Grand","offer_id":51529589686553,"sku":"772935273735","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal-Urban Chic \/ Très grand","offer_id":51529589719321,"sku":"772935273759","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4414.QAFF-Navy-Cosmos-01.jpg?v=1762360617"},{"product_id":"chandail-peluche-col-montant-femme-3","title":"Chandail en peluche à col montant pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe chandail qui t’accueille à bras ouverts.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eL’Accueillant reprend les codes tant aimés du Douillet et les réinvente à sa façon. Même coupe ample, même texture en peluche ultra douce, mais avec des détails revisités : manches raglan, jeu de couleurs contrastées et deux poches latérales sans poche frontale. Le résultat : un look plus épuré, sans rien enlever au confort. Chaud et doux, il t’enveloppe dès que la température chute. À porter seul ou sous une veste, c’est la pièce qu’on enfile sans hésiter, juste pour le plaisir de se sentir bien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol montant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture éclair et boutons-pression à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en peluche doux au toucher\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches raglan\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eJeu de couleurs contrastées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux poches latérales\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Maroon Rose \/ Très petit","offer_id":51529658990873,"sku":"772935273483","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Maroon Rose \/ Petit","offer_id":51529667576089,"sku":"772935273506","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Maroon Rose \/ Moyen","offer_id":51529667608857,"sku":"772935273520","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Maroon Rose \/ Grand","offer_id":51529667641625,"sku":"772935273544","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Maroon Rose \/ Très grand","offer_id":51529667674393,"sku":"772935273568","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Très petit","offer_id":51529659023641,"sku":"772935273476","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Petit","offer_id":51529667707161,"sku":"772935273490","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Moyen","offer_id":51529667739929,"sku":"772935273513","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Grand","offer_id":51529667772697,"sku":"772935273537","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Très grand","offer_id":51529667805465,"sku":"772935273551","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4415.QAFF-Combo-Indigo-01.jpg?v=1762360667"},{"product_id":"veste-matelasse-sans-manche-femme","title":"Veste matelassée sans manches pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eDeux côtés, deux styles, une même attitude.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLa Réversible II reprend l’esprit rebelle du modèle original. Même coupe pratique, même look utilitaire, mais avec de nouvelles teintes profondes et des motifs inspirés du grand air. Côté matelassé, elle affiche fièrement le logo Bandit à cornes, réédité à partir des archives HLL, un clin d’œil aux premières années de la marque. Côté imprimé, elle joue la douceur avec sa texture peluche ultra réconfortante et son écusson logo Hors La Loi à la poitrine. Isolée, confortable et traitée pour résister à l’eau, elle t’accompagne du matin au soir avec style et confiance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eRéversible\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe sans manches\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture éclair YKK à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux poches pratiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eIsolée et chaude\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCôté matelassé avec logo rétro du Bandit à cornes au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCôté peluche avec écusson avec logo Hors La Loi à la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTraitement déperlant (sans PFC)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Maroon Rose \/ Très petit","offer_id":51529898557721,"sku":"772935273384","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Maroon Rose \/ Petit","offer_id":51529918906649,"sku":"772935273407","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Maroon Rose \/ Moyen","offer_id":51529918939417,"sku":"772935273421","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Maroon Rose \/ Grand","offer_id":51529918972185,"sku":"772935273445","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Maroon Rose \/ Très grand","offer_id":51529919004953,"sku":"772935273469","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Très petit","offer_id":51529898590489,"sku":"772935273377","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Petit","offer_id":51529919037721,"sku":"772935273391","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Moyen","offer_id":51529919070489,"sku":"772935273414","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Grand","offer_id":51529919103257,"sku":"772935273438","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Très grand","offer_id":51529919136025,"sku":"772935273452","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4416.QAFF-Combo-Maroon-01.jpg?v=1762360738"},{"product_id":"manteau-isole-velours-cotele-femme","title":"Manteau isolé en velours côtelé pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe manteau qui rend le temps froid plus stylé.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eL’Urbain signe l’équilibre parfait entre chaleur, texture et attitude. Conçu en velours côtelé avec un traitement déperlant, il combine allure rétro et confort moderne. Sa coupe courte et isolée crée une silhouette structurée, tandis que la doublure en micropolaire et l’isolation synthétique douce conservent la chaleur sans alourdir. Les coutures apparentes rappellent les codes utilitaires de la marque, et l'écusson avec le logo à la poitrine ajoute la touche signature. À la fois stylé et décontracté, c’est le manteau idéal pour affronter les journées froides en ville ou ailleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe courte et structurée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en velours côtelé avec traitement déperlant (sans PFC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDoublure en micropolaire douce et chaude\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eIsolation synthétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol montant protecteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture éclair pleine longueur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoches latérales zippées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Incense \/ Très petit","offer_id":51530191175961,"sku":"772935272820","price":149.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Incense \/ Petit","offer_id":51530191208729,"sku":"772935272837","price":149.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Incense \/ Moyen","offer_id":51530191241497,"sku":"772935272844","price":149.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Incense \/ Grand","offer_id":51530191274265,"sku":"772935272851","price":149.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Incense \/ Très grand","offer_id":51530191307033,"sku":"772935272868","price":149.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ441A.QAFF-Incense-01.jpg?v=1762359644"},{"product_id":"coupe-vent-femme","title":"Coupe-vent pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLa veste qui ne passe pas inaperçue, comme toi.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eL’Audacieuse revisite un classique du passé Hors La Loi avec une touche actuelle. Inspirée des silhouettes rétro au volume légèrement ballon, elle allie confort moderne et esthétique affirmée. Légère, mais doublée de polaire douce, elle offre juste ce qu’il faut de chaleur pour les journées venteuses ou les soirs plus frais. Son tissu coupe-vent en polyester déperlant protège des intempéries tout en restant souple et agréable à porter. L’imprimé signature Hors La Loi et les contrastes de matière ajoutent une dose d’attitude à cette pièce qui assume pleinement son style. Un vent de nostalgie réinventée, pensé pour aujourd’hui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe rétro au volume légèrement ballon\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu coupe-vent en polyester avec traitement déperlant (sans PFC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDoublure en polaire douce et légère\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCapuchon doublé avec cordons d’ajustement\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDétails contrastants et imprimé signature Hors La Loi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture éclair pleine longueur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoches latérales zippées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoignets et taille élastiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Mood Indigo \/ Très petit","offer_id":51530204447001,"sku":"772935272882","price":129.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Mood Indigo \/ Petit","offer_id":51530204610841,"sku":"772935272905","price":129.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Mood Indigo \/ Moyen","offer_id":51530204643609,"sku":"772935272929","price":129.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Mood Indigo \/ Grand","offer_id":51530204676377,"sku":"772935272943","price":129.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Mood Indigo \/ Très grand","offer_id":51530204709145,"sku":"772935272967","price":129.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ441B.QAFF-Mood-Indigo-01.jpg?v=1762359748"},{"product_id":"veste-laine-polaire-manches-amovibles-femme-2","title":"Veste en laine polaire à manches amovibles pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe classique qui ne prend pas une ride.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eL’Iconique II reprend tout ce qui a fait le succès du modèle original, avec ce petit plus qui la rend encore plus irrésistible. On y retrouve la coupe signature et la texture polaire douce, maintenant rehaussées d’empiècements contrastants qui ajoutent du relief : en nylon sur les manches pour un effet technique, et en nylon uni ou en jacquard tissé aux épaules selon la couleur. Son logo Hors La Loi brodé au dos affirme son identité, tandis que ses manches amovibles permettent de passer facilement de la veste au sans manches selon la météo ou l’envie du moment. À la fois robuste et confortable, L’Iconique II incarne l’esprit Hors La Loi : authentique, fonctionnelle et pleine de caractère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches longues détachables\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Hors La Loi brodé au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol montant protecteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture éclair YKK à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux poches au-devant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eEmpiècements contrastants aux épaules (nylon uni ou jacquard tissé selon la couleur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eEmpiècements en nylon aux manches\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en laine polaire doux au toucher\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ Très petit","offer_id":51530317529369,"sku":"772935273070","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Petit","offer_id":51530317562137,"sku":"772935273094","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Moyen","offer_id":51530317594905,"sku":"772935273117","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Grand","offer_id":51530317627673,"sku":"772935273131","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Très grand","offer_id":51530317660441,"sku":"772935273155","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51530317693209,"sku":"772935273087","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51530317725977,"sku":"772935273100","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51530317758745,"sku":"772935273124","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51530317791513,"sku":"772935273148","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51530317824281,"sku":"772935273162","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4418.QAFF-Avoine-01.jpg?v=1762360811"},{"product_id":"chandail-demi-fermeture-eclair-polaire-femme","title":"Chandail à demi-fermeture éclair en polaire pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe haut qui fait équipe avec toi.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eNouveau venu dans la collection, Le Complice porte bien son nom : doux, stylé et toujours prêt à te suivre partout. Entièrement confectionné en polaire chaude, il allie confort et allure affirmée. Sa coupe ample à demi-fermeture éclair, ses manches raglan et son capuchon lui donnent une touche rétro inspirée du plein air, tandis que ses imprimés graphiques ajoutent une note créative et moderne. Avec sa poche avant pratique et son écusson logo Hors La Loi à la poitrine, il devient vite ton essentiel pour les journées fraîches. Porte-le seul ou agence-le au pantalon en polaire assorti pour un look coordonné qui conjugue douceur et attitude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe ample et confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en polaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCapuchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol montant avec demi-glissière à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches raglan contrastantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoche kangourou à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51530321985817,"sku":"772935273179","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal \/ Petit","offer_id":51530322051353,"sku":"772935273193","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51530322084121,"sku":"772935273216","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal \/ Grand","offer_id":51530322116889,"sku":"772935273230","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51530322149657,"sku":"772935273254","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Très petit","offer_id":51530322018585,"sku":"772935273186","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Petit","offer_id":51530322182425,"sku":"772935273209","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Moyen","offer_id":51530322215193,"sku":"772935273223","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Grand","offer_id":51530322247961,"sku":"772935273247","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Très grand","offer_id":51530322280729,"sku":"772935273261","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4419.QAFF-Avoine-01.jpg?v=1762360846"},{"product_id":"pantalon-polaire-femme","title":"Pantalon en polaire pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe pantalon qui suit ton rythme, sans fausse note.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003ePensé pour compléter Le Complice, Le Fidèle combine douceur, fonctionnalité et allure affirmée. Confectionné en polaire chaude et confortable, il offre une coupe légèrement ample qui bouge avec toi, que ce soit pour relaxer, explorer ou créer ton propre style. Ses empiècements contrastants en nylon ajoutent une touche graphique et renforcent les zones clés, tandis que ses poches zippées et sa taille élastique garantissent un confort pratique au quotidien. Avec ses imprimés originaux et son logo Hors La Loi brodé sur la jambe, il s’impose autant seul qu’en ensemble coordonné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe légèrement ample et confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en polaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eEmpiècements contrastants en nylon\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTaille élastique avec cordon d’ajustement\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoches avant zippées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoche arrière à fermeture éclair\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eChevilles élastiques avec cordon ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Hors La Loi brodé sur la jambe\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eAgence-le avec Le Complice pour un ensemble coordonné\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ Très petit","offer_id":51530326868249,"sku":"772935273278","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Petit","offer_id":51530327490841,"sku":"772935273292","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Moyen","offer_id":51530327523609,"sku":"772935273315","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Grand","offer_id":51530327556377,"sku":"772935273339","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Très grand","offer_id":51530327589145,"sku":"772935273353","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Très petit","offer_id":51530326901017,"sku":"772935273285","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Petit","offer_id":51530327621913,"sku":"772935273308","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Moyen","offer_id":51530327654681,"sku":"772935273322","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Grand","offer_id":51530327687449,"sku":"772935273346","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Très grand","offer_id":51530327720217,"sku":"772935273360","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4420.QAFF-Black-01.jpg?v=1762360879"},{"product_id":"surchemise-unisexe-a-motif","title":"Surchemise unisexe à motif","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe look parfait, peu importe qui la porte.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLa Festive II revient avec le même esprit rassembleur et un caractère encore plus affirmé. Sa coupe unisexe, inspirée du vestiaire masculin, allie structure et confort pour un look à la fois décontracté et marquant. Son tissu jacquard tissé au motif audacieux attire l’œil par sa richesse et ses couleurs profondes. Boutons en tortoise, grande poche à rabat et finitions robustes : chaque détail souligne son authenticité. Solide, expressive et fièrement Hors La Loi, c’est la surchemise qui ne laisse personne indifférent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe unisexe inspirée du vestiaire masculin\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e(les femmes peuvent opter pour une taille en dessous pour une tombée idéale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu jacquard tissé au motif distinctif\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eBoutons en tortoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eGrande poche appliquée à rabat sur la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoignets ajustables avec boutons\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture pleine longueur à boutons\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Vertigo Blue \/ Très petit","offer_id":51532128387353,"sku":"772935274176","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Vertigo Blue \/ Petit","offer_id":51532128551193,"sku":"772935274183","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Vertigo Blue \/ Moyen","offer_id":51532128583961,"sku":"772935274190","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Vertigo Blue \/ Grand","offer_id":51532128616729,"sku":"772935274206","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Vertigo Blue \/ Très grand","offer_id":51532128649497,"sku":"772935274213","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Vertigo Blue \/ Très très grand","offer_id":51532128682265,"sku":"772935274220","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4517.QBHH-Combo-Vertigo-01.jpg?v=1762361363"},{"product_id":"tuque-unisexe-a-logo","title":"Tuque unisexe à logo","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eToujours douce, toujours essentielle.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLa Maille Fine III garde tout ce qu’on aime du modèle original : une texture ultra-douce et une allure classique qui va avec tout. Confectionnée en partie à partir de fibres recyclées, elle allie confort, souci du détail et sens du style. Son écusson logo Hors La Loi à l’avant signe l’attitude de la marque avec simplicité. Portez-la en trois nouvelles teintes riches pour traverser la saison, du matin froid aux fins de journée en plein air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eMaille douce et extensible\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFils partiellement recyclés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTrois nouveaux coloris : Jaune épicé, Cosmos et Noir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ Taille unique","offer_id":51532130746649,"sku":"772935275555","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Taille unique","offer_id":51532130779417,"sku":"772935275562","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Spruce Yellow \/ Taille unique","offer_id":51532130812185,"sku":"772935275579","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ451G.QBHH-Black-01.jpg?v=1762359969"},{"product_id":"tuque-unisexe-a-pompon","title":"Tuque unisexe à pompon","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe style rétro qui ne prend jamais le froid.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eL’Hivernale puise dans l’héritage des hivers québécois pour offrir une tuque chaude, confortable et pleine de caractère. Tricotée en jacquard avec le lettrage Hors La Loi, elle revisite le style d’autrefois dans une version moderne et assumée. Son pompon contrastant et ses bandes de couleur rappellent les classiques du chalet et des patinoires, tandis que sa maille douce assure un confort au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eMaille jacquard avec lettrage Hors La Loi intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePompon contrastant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Incense \/ Taille unique","offer_id":51532147556633,"sku":"772935275487","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Mood Indigo \/ Taille unique","offer_id":51532147589401,"sku":"772935275494","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ451H.QBHH-Incense-01.jpg?v=1762360073"},{"product_id":"casquette-unisexe-twill-coton","title":"Casquette unisexe en twill de coton","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eL’accessoire qui signe ton style.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLa Touche Finale porte bien son nom : elle complète ton look avec justesse. Confectionnée en twill de coton résistant, elle allie structure, confort et attitude. Sa silhouette classique et son écusson logo Hors La Loi à l’avant en font une pièce essentielle du vestiaire unisexe, que ce soit pour ajouter une note décontractée à une tenue soignée ou pour renforcer ton look du quotidien. Polyvalente et intemporelle, c’est la casquette qu’on attrape sans réfléchir, parce qu’elle va avec tout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en twill de coton 100 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eVisière structurée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eAttache ajustable en similicuir à l’arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ Taille unique","offer_id":51532150440217,"sku":"772935275531","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Urban Chic \/ Taille unique","offer_id":51532150472985,"sku":"772935275548","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ451J.QBHH-Black-01.jpg?v=1762360108"},{"product_id":"casquette-unisexe-velours-cotele","title":"Casquette unisexe en velours côtelé","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe détail texturé qui fait la différence.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eAvec La Côtelée, la texture prend le devant de la scène. Conçue en velours côtelé doux et résistant, cette casquette ajoute une dose de caractère à ton look. Son fini texturé, sa teinte chaude et son écusson logo Hors La Loi à l’avant lui donnent une allure rétro, ancrée dans l’ADN rebelle de la marque. Ajustable et confortable, elle traverse les saisons avec style. Que tu sois en denim, en manteau ou en hoodie, elle apporte toujours la touche juste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en velours côtelé\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eVisière structurée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eAttache ajustable en similicuir à l’arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Incense \/ Taille unique","offer_id":51532155224345,"sku":"772935275524","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ451K.QBHH-Incense-01.jpg?v=1762360108"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/collections\/2508_HLL_ELEMENTS_WEB_PLP_DESKTOP_FEMME_TOUT.jpg?v=1765913190","url":"https:\/\/horslaloi.com\/collections\/vetements-femme.oembed?page=3","provider":"Hors La Loi","version":"1.0","type":"link"}