{"title":"T-shirts pour femme et homme","description":"\u003cp\u003eT-shirts à manches courtes ou à manches longues : des modèles légers, stylés et faciles à intégrer à n’importe quel look. Des essentiels revisités à la façon Hors La Loi, pensés pour se démarquer sans en faire trop.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"t-shirt-ecourte-femme","title":"T-shirt écourté pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eMinimaliste, mais jamais effacé.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eAvec sa coupe écourtée et son logo imprimé au dos, ce t-shirt capte l’essence de Hors La Loi : assumée, minimaliste, un brin provocante. Confectionné à partir de polyester recyclé et de coton biologique, Le Rebelle allie confort, conscience et caractère. Porte-le seul, rentré dans un jeans taille haute, ou superposé à une robe longue pour créer un contraste audacieux. Son tissu doux et respirant le rend aussi agréable à porter qu’à agencer. Un essentiel au style affirmé qui t’accompagne de la semaine au week-end. Proposé en avoine, bourgogne ou noir.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques :\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo Hors La Loi imprimé au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51162827096345,"sku":"772935888496","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51162827129113,"sku":"772935888502","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51162827161881,"sku":"772935888519","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51162827194649,"sku":"772935888526","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51162827227417,"sku":"772935888533","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51162827260185,"sku":"772935888540","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51162827292953,"sku":"772935888557","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51162827325721,"sku":"772935888564","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51162827358489,"sku":"772935888571","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51162827391257,"sku":"772935888588","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ Très petit","offer_id":51162827424025,"sku":"772935888595","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ Petit","offer_id":51162827456793,"sku":"772935888601","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Windsor Wine \/ Moyen","offer_id":51162827489561,"sku":"772935888618","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Windsor Wine \/ Grand","offer_id":51162827522329,"sku":"772935888625","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Windsor Wine \/ Très grand","offer_id":51162827555097,"sku":"772935888632","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4401QAFF-BLACK-01.jpg?v=1755200209"},{"product_id":"chandail-manches-longues-femme","title":"Chandail à manches longues pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLibre de tes mouvements. Libre de tes choix.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLe Décontracté porte bien son nom. Avec sa coupe confortable et son grand logo Hors La Loi imprimé au dos, il incarne une attitude simple, franche et assumée. Son tissu doux, composé de polyester recyclé et de coton biologique, est pensé pour bouger avec toi, que ce soit pour tes journées bien remplies ou tes fins de semaine plus tranquilles. Il se porte aussi bien avec un jeans taille haute qu’avec un legging, ou encore par-dessus une robe moulante pour créer un contraste intéressant. Confortable sans compromis sur le style, c’est le genre de morceau qu’on attrape sans y penser, mais qui fait toujours son effet. Proposé en avoine et en noir : deux teintes sobres qui s’intègrent facilement à ta garde-robe.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe décontractée\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo Hors La Loi imprimé au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51162826440985,"sku":"772935888649","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51162826473753,"sku":"772935888656","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51162826506521,"sku":"772935888663","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51162826539289,"sku":"772935888670","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51162826572057,"sku":"772935888687","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51162826604825,"sku":"772935888694","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51162826637593,"sku":"772935888700","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51162826670361,"sku":"772935888717","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51162826703129,"sku":"772935888724","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51162826735897,"sku":"772935888731","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4410QAFF-BLACK-01.jpg?v=1755200200"},{"product_id":"tshirt-homme-2","title":"T-shirt pour homme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eMinimaliste, mais jamais effacé.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCoupe régulière, silhouette épurée, logo Hors La Loi imprimé dans le dos : L'Indispensable incarne l’équilibre parfait entre sobriété et caractère. Conçu à partir de polyester recyclé et de coton biologique, il mise sur la durabilité sans compromettre le confort. Facile à intégrer à n’importe quel look, il se porte aussi bien avec un jeans cargo qu’avec un pantalon plus ajusté pour un style à ton image. Son tissu doux et respirant en fait un incontournable à enfiler jour après jour, peu importe la saison. Proposé en bleu, vert ou noir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe régulière\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Hors La Loi imprimé au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51102619500825,"sku":"772935889394","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51102619533593,"sku":"772935889400","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51102619566361,"sku":"772935889417","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51102619599129,"sku":"772935889424","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très très grand","offer_id":51102619631897,"sku":"772935889431","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ Petit","offer_id":51102619664665,"sku":"772935889448","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ Moyen","offer_id":51102619697433,"sku":"772935889455","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ Grand","offer_id":51102619730201,"sku":"772935889462","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ Très grand","offer_id":51102619762969,"sku":"772935889479","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ Très très grand","offer_id":51102619795737,"sku":"772935889486","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Flinstone \/ Petit","offer_id":51102619828505,"sku":"772935889493","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Flinstone \/ Moyen","offer_id":51102619861273,"sku":"772935889509","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Flinstone \/ Grand","offer_id":51102619894041,"sku":"772935889516","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Flinstone \/ Très grand","offer_id":51102619926809,"sku":"772935889523","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Flinstone \/ Très très grand","offer_id":51102619959577,"sku":"772935889530","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4501QBHH-BLACK-01.jpg?v=1753791290"},{"product_id":"chandail-manches-longues-homme","title":"Chandail à manches longues pour homme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLibre de tes mouvements. Libre de tes choix.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLe Décontracté, c’est le chandail à manches longues qu’on enfile aussi naturellement qu’on affirme son style. Sa coupe régulière et son grand logo Hors La Loi imprimé dans le dos en font une pièce simple, mais pleine de caractère. Confectionné à partir de polyester recyclé et de coton biologique, il allie confort et conscience. Porte-le seul avec un jeans classique ou glisse-le sous une veste utilitaire pour les journées plus fraîches. Avec ses teintes sobres et ses lignes nettes, c’est un essentiel de ton quotidien, du matin jusqu’au soir. Proposé en bleu, vert ou noir.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe régulière\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Hors La Loi imprimé au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51102636015897,"sku":"772935889547","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51102636048665,"sku":"772935889554","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51102636081433,"sku":"772935889561","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51102636114201,"sku":"772935889578","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très très grand","offer_id":51102636146969,"sku":"772935889585","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ Petit","offer_id":51102636179737,"sku":"772935889592","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ Moyen","offer_id":51102636212505,"sku":"772935889608","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grape Leaf \/ Grand","offer_id":51102636245273,"sku":"772935889615","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grape Leaf \/ Très grand","offer_id":51102636278041,"sku":"772935889622","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grape Leaf \/ Très très grand","offer_id":51102636310809,"sku":"772935889639","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Flinstone \/ Petit","offer_id":51102636343577,"sku":"772935889646","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Flinstone \/ Moyen","offer_id":51102636376345,"sku":"772935889653","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Flinstone \/ Grand","offer_id":51102636409113,"sku":"772935889660","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Flinstone \/ Très grand","offer_id":51102636441881,"sku":"772935889677","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4510QBHH-BLACK-01.jpg?v=1753791865"},{"product_id":"tshirt-homme","title":"T-shirt pour homme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLe t-shirt emblématique de l’univers Hors La Loi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eLe Signature, c’est le genre de t-shirt qu’on enfile sans hésiter, et qu’on garde année après année. Minimaliste, efficace et toujours prêt à suivre le mouvement, il est confectionné dans un tissu doux au tombé parfait. Son nom, imprimé discrètement à l’avant, affirme ton appartenance à l’univers Hors La Loi. Et à l’arrière? Le logo Bandit, comme une signature claire de ton style. Il se porte aussi bien seul qu’en superposition sous une veste matelassée ou une veste sans manches. Le Signature, porté avec un denim ou un cargo, c’est un look simple, mais solide. Fabriqué à partir de polyester recyclé et de coton biologique, il conjugue confort et conscience. Proposé en avoine, vert, bois de cèdre ou noir.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches courtes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eSignature Hors La Loi imprimée sur la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51106322317593,"sku":"772935887369","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51106322350361,"sku":"772935887376","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51106322383129,"sku":"772935887383","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51106322415897,"sku":"772935887390","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Très très grand","offer_id":51106331164953,"sku":"772935887406","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oil Green \/ Petit","offer_id":51103163253017,"sku":"772935887413","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oil Green \/ Moyen","offer_id":51103163285785,"sku":"772935887420","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oil Green \/ Grand","offer_id":51103163318553,"sku":"772935887437","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oil Green \/ Très grand","offer_id":51103163351321,"sku":"772935887444","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oil Green \/ Très très grand","offer_id":51106331132185,"sku":"772935887451","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Petit","offer_id":51124488798489,"sku":"772935887468","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Moyen","offer_id":51124488831257,"sku":"772935887475","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Grand","offer_id":51124488864025,"sku":"772935887482","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Très grand","offer_id":51124488896793,"sku":"772935887499","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Très très grand","offer_id":51124488929561,"sku":"772935887505","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51103162859801,"sku":"772935887314","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51103162892569,"sku":"772935887321","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51103162925337,"sku":"772935887338","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51103162958105,"sku":"772935887345","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très très grand","offer_id":51106331197721,"sku":"772935887352","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLF4512QBHHcream-01.jpg?v=1754318886"},{"product_id":"chandail-manches-longues-homme-2","title":"Chandail à manches longues pour homme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLe chandail polyvalent qu’on enfile sans trop y penser.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvec sa coupe décontractée et ses manches longues, ce chandail est pensé pour la vraie vie : simple, fonctionnel, toujours prêt à suivre le rythme. La manche porte fièrement la signature Hors La Loi, pendant que le dos affiche le logo Bandit comme un rappel assumé de ton appartenance. Confortable sans être trop ample, ce modèle accompagne tes journées du matin au soir, sans jamais flancher. Porte-le seul, ou en superposition sous une veste matelassée ou une veste sans manches, selon la saison ou ton humeur. Fabriqué à partir de polyester recyclé et de coton biologique, Le Pratique est aussi doux pour la planète que pour la peau. Proposé en avoine, vert, bois de cèdre ou noir.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches longues\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCoupe décontractée\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eSignature Hors La Loi imprimée sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51106345124121,"sku":"772935887970","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51106345156889,"sku":"772935887987","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51106345189657,"sku":"772935887994","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51106345222425,"sku":"772935888007","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très très grand","offer_id":51106345255193,"sku":"772935888014","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oil Green \/ Petit","offer_id":51103187829017,"sku":"772935888021","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oil Green \/ Moyen","offer_id":51103187861785,"sku":"772935888038","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oil Green \/ Grand","offer_id":51103187894553,"sku":"772935888045","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oil Green \/ Très grand","offer_id":51103187927321,"sku":"772935888052","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oil Green \/ Très très grand","offer_id":51103187960089,"sku":"772935888069","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Petit","offer_id":51124498301209,"sku":"772935888076","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Moyen","offer_id":51124498333977,"sku":"772935888083","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Grand","offer_id":51124498366745,"sku":"772935888090","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Très grand","offer_id":51124498399513,"sku":"772935888106","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Très très grand","offer_id":51124498432281,"sku":"772935888113","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51103188025625,"sku":"772935887925","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51103188058393,"sku":"772935887932","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51103188091161,"sku":"772935887949","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51103188123929,"sku":"772935887956","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très très grand","offer_id":51103188156697,"sku":"772935887963","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLF451TQBHHCream-01.jpg?v=1755200218"},{"product_id":"tshirt-ecourte-femme","title":"T-shirt écourté pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLe t-shirt emblématique de l’univers Hors La Loi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eLe Signature, c’est l’équilibre parfait entre style décontracté et affirmé. Sa coupe écourtée flatte la silhouette sans compromettre le confort. Confectionné dans un tissu doux au tombé parfait, il est orné du nom Hors La Loi à l’avant, comme une promesse d’authenticité. Et à l’arrière ? Le logo Bandit trône fièrement, pour une touche de caractère assumée. Porte-le avec un pantalon cargo taille haute pour un look utilitaire, glisse-le dans un denim ajusté pour les journées relax ou agence-le à une jupe fluide pour casser les codes. Conçu à partir de polyester recyclé et de coton biologique, Le Signature allie confort, conscience et caractère. Proposé en avoine, lilas poudreux, bois de cèdre ou noir.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches courtes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eSignature Hors La Loi imprimée sur la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51106353840409,"sku":"772935886553","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51106353873177,"sku":"772935886560","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51106353905945,"sku":"772935886577","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51106353938713,"sku":"772935886584","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51106353971481,"sku":"772935886591","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Très petit","offer_id":51106353643801,"sku":"772935886652","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Petit","offer_id":51106353676569,"sku":"772935886669","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Moyen","offer_id":51106353709337,"sku":"772935886676","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Grand","offer_id":51106353742105,"sku":"772935886683","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Très grand","offer_id":51106353774873,"sku":"772935886690","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Très petit","offer_id":51124501578009,"sku":"772935886607","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Petit","offer_id":51124501610777,"sku":"772935886614","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Moyen","offer_id":51124501643545,"sku":"772935886621","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Grand","offer_id":51124501676313,"sku":"772935886638","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Très grand","offer_id":51124501709081,"sku":"772935886645","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51103197430041,"sku":"772935886508","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51103197462809,"sku":"772935886515","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51103197495577,"sku":"772935886522","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51103197528345,"sku":"772935886539","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51103197561113,"sku":"772935886546","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLF4413QAFFCream-01.jpg?v=1753806533"},{"product_id":"chandail-manches-longues-femme-2","title":"Chandail à manches longues pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLe chandail polyvalent qu’on enfile sans trop y penser.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvec sa coupe décontractée et son tissu doux, Le Pratique se glisse dans ton quotidien sans faire de vagues, mais toujours avec style. Sa signature Hors La Loi imprimée sur la manche apporte juste ce qu’il faut d’attitude, tandis que le logo Bandit, fièrement apposé dans le dos, affirme ton style jusque dans les détails. C’est la pièce parfaite pour les matins pressés, les week-ends en mouvement ou les pauses bien méritées à la maison. Un essentiel facile à agencer : porte-le avec un legging pour les journées décontractées, un jean droit pour le quotidien ou une jupe maxi pour casser les conventions. Conçu à partir de polyester recyclé et de coton biologique, Le Pratique conjugue douceur, conscience et caractère. Proposé en lilas poudreux, bois de cèdre, avoine ou noir.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches longues\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCoupe décontractée\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eSignature Hors La Loi imprimée sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51106359968025,"sku":"772935887116","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51106360000793,"sku":"772935887123","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51106360033561,"sku":"772935887130","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51106360066329,"sku":"772935887147","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51106360099097,"sku":"772935887154","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Très petit","offer_id":51106359771417,"sku":"772935887215","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Petit","offer_id":51106359804185,"sku":"772935887222","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Moyen","offer_id":51106359836953,"sku":"772935887239","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Grand","offer_id":51106359869721,"sku":"772935887246","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Très grand","offer_id":51106359902489,"sku":"772935887253","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Très petit","offer_id":51124754874649,"sku":"772935887161","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Petit","offer_id":51124754907417,"sku":"772935887178","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Moyen","offer_id":51124754940185,"sku":"772935887185","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Grand","offer_id":51124754972953,"sku":"772935887192","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Très grand","offer_id":51124755005721,"sku":"772935887208","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51103409373465,"sku":"772935887062","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51103409406233,"sku":"772935887079","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51103409439001,"sku":"772935887086","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51103409471769,"sku":"772935887093","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51103409504537,"sku":"772935887109","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLF441UQAFFLightPink-01.jpg?v=1753809484"},{"product_id":"chandail-manches-longues-femme-3","title":"Chandail à manches longues pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDécontracté par nature, Hors La Loi dans son ADN.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDéjà reconnu pour sa coupe confortable et polyvalente, Le Pratique III revient avec une énergie renouvelée. Fidèle à son style décontracté, il s’impose comme un essentiel à porter seul ou en superposition. Ses déclinaisons rendent hommage à l’héritage graphique de la marque, revisitant ses symboles emblématiques tout en affirmant une identité moderne. Léger, simple et plein de caractère, Le Pratique III accompagne le quotidien avec authenticité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe décontractée et légère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches longues\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTrois versions uniques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVersion Brume lilas : Mention identitaire au dos rappelant l’année de création et Hors La Loi écrit sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Vert vaporeux : logo rétro réédité et actualisé au dos, clin d’œil aux origines de la marque, sans logo HLL sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Gris foncé : logo classique imprimé au dos et mention Hors La Loi sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Lilac Marble \/ Très petit","offer_id":51381127446809,"sku":"772935891014","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Petit","offer_id":51381128626457,"sku":"772935891021","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Moyen","offer_id":51381128659225,"sku":"772935891038","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Grand","offer_id":51381128691993,"sku":"772935891045","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Très grand","offer_id":51381128724761,"sku":"772935891052","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très petit","offer_id":51381127479577,"sku":"772935890918","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Petit","offer_id":51381128757529,"sku":"772935890925","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Moyen","offer_id":51381128790297,"sku":"772935890932","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Grand","offer_id":51381128823065,"sku":"772935890949","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très grand","offer_id":51381128855833,"sku":"772935890956","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très petit","offer_id":51381127512345,"sku":"772935890963","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Petit","offer_id":51381128888601,"sku":"772935890970","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Moyen","offer_id":51381128921369,"sku":"772935890987","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Grand","offer_id":51381128954137,"sku":"772935890994","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très grand","offer_id":51381128986905,"sku":"772935891007","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH441K.QAFF-FOREST-01.jpg?v=1765809227"},{"product_id":"t-shirt-ecourte-femme-2","title":"T-shirt écourté pour femme","description":"\u003cp\u003eUn basique qui ne se contente pas d’être ordinaire.\u003cbr\u003eIncontournable dans l’univers HLL, Le Signature III revient avec de nouvelles déclinaisons qui mettent en lumière l’héritage graphique de la marque. Sa coupe carrée et écourtée, son tombé naturel et son confort en font une pièce clé du quotidien, à porter seule ou en superposition. Chaque version propose un clin d’œil aux symboles de la marque, entre esprit rétro et regard contemporain. Avec un jeans, un short ou un pantalon plus habillé, Le Signature III s’adapte sans effort et affirme un style simple, sûr et rempli de caractère.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe carrée et écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches courtes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTrois versions uniques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVersion Blanche : logo rétro réédité et actualisé à l’avant, hommage aux racines de la marque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Brume lilas : logo classique imprimé au dos, affirmation intemporelle de l’identité HLL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Gris foncé : imprimé lifestyle au look rétro au dos, accompagné du nom Hors La Loi pour un rendu fort et iconique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Star White \/ Très petit","offer_id":51381171290393,"sku":"772935890864","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Petit","offer_id":51381171945753,"sku":"772935890871","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Moyen","offer_id":51381171978521,"sku":"772935890888","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Grand","offer_id":51381172011289,"sku":"772935890895","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Très grand","offer_id":51381172044057,"sku":"772935890901","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilac Marble \/ Très petit","offer_id":51381171323161,"sku":"772935890819","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilac Marble \/ Petit","offer_id":51381172076825,"sku":"772935890826","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Moyen","offer_id":51381172109593,"sku":"772935890833","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Grand","offer_id":51381172142361,"sku":"772935890840","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Très grand","offer_id":51381172175129,"sku":"772935890857","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très petit","offer_id":51381171355929,"sku":"772935890765","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ Petit","offer_id":51381172207897,"sku":"772935890772","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Moyen","offer_id":51381172240665,"sku":"772935890789","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Grand","offer_id":51381172273433,"sku":"772935890796","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très grand","offer_id":51381172306201,"sku":"772935890802","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH441J.QAFF-LILAC-01.jpg?v=1765808726"},{"product_id":"chandail-manches-longues-homme-3","title":"Chandail à manches longues pour homme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDécontracté par nature, Hors La Loi dans son ADN.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDéjà reconnu pour sa coupe confortable et polyvalente, Le Pratique III revient avec une énergie renouvelée. Fidèle à son style simple et assumé, il se porte seul ou en superposition selon l’allure recherchée. Ses nouvelles déclinaisons puisent dans l’héritage graphique de la marque, réinterprétant des symboles clés tout en affirmant une identité moderne. Léger, facile à agencer et toujours rempli de caractère, Le Pratique III s’impose comme un essentiel du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe décontractée et légère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches longues\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois versions uniques :\u003cbr\u003eVersion Bleu poudreux : mention identitaire au dos rappelant l’année de création et Hors La Loi écrit sur la manche\u003cbr\u003eVersion Blanche : logo rétro réédité et actualisé au dos, clin d’œil aux origines de la marque, sans logo HLL sur la manche\u003cbr\u003eVersion Gris foncé : logo classique imprimé au dos et mention Hors La Loi sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Star White \/ Petit","offer_id":51389519331609,"sku":"772935892066","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Moyen","offer_id":51389520281881,"sku":"772935892073","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Grand","offer_id":51389520314649,"sku":"772935892080","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Très grand","offer_id":51389520347417,"sku":"772935892097","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Très très grand","offer_id":51389520380185,"sku":"772935892103","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Petit","offer_id":51389519364377,"sku":"772935891960","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Moyen","offer_id":51389520412953,"sku":"772935891977","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Grand","offer_id":51389520445721,"sku":"772935891984","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Très grand","offer_id":51389520478489,"sku":"772935891991","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Très très grand","offer_id":51389520511257,"sku":"772935892004","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ Petit","offer_id":51389519397145,"sku":"772935892011","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Moyen","offer_id":51389520544025,"sku":"772935892028","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Grand","offer_id":51389520576793,"sku":"772935892035","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très grand","offer_id":51389520609561,"sku":"772935892042","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très très grand","offer_id":51389520642329,"sku":"772935892059","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH451D.QBHH-CLUB-SODA-01.jpg?v=1765810632"},{"product_id":"t-shirt-homme","title":"T-shirt pour homme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn basique qui ne se contente pas d’être ordinaire.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEssentiel de l’univers HLL, Le Signature III revient avec de nouvelles versions qui mettent en lumière l’identité graphique de la marque. Simple, confortable et toujours efficace, il se porte aussi bien seul qu’en superposition. Chaque déclinaison revisite un symbole fort de l’histoire Hors La Loi, mêlant héritage et modernité. Avec un jeans, un short ou un pantalon plus habillé, il s’adapte naturellement à tous les styles. Un t-shirt pensé pour ceux qui veulent un look décontracté avec du caractère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe régulière\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches courtes\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois versions uniques :\u003cbr\u003eVersion Vert vaporeux : logo HLL et mention identitaire au dos rappelant l’année de création.\u003cbr\u003eVersion Bleu poudreux : logo classique imprimé au dos, affirmation intemporelle de l’identité HLL.\u003cbr\u003eVersion Gris foncé : logo rétro réédité et actualisé à l’avant, hommage aux racines de la marque.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Forest Fog \/ Petit","offer_id":51389544530201,"sku":"772935891861","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Moyen","offer_id":51389550625049,"sku":"772935891878","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Grand","offer_id":51389550657817,"sku":"772935891885","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très grand","offer_id":51389550690585,"sku":"772935891892","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très très grand","offer_id":51389550723353,"sku":"772935891908","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Petit","offer_id":51389544562969,"sku":"772935891816","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Moyen","offer_id":51389550756121,"sku":"772935891823","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Grand","offer_id":51389550788889,"sku":"772935891830","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Très grand","offer_id":51389550821657,"sku":"772935891847","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ Très très grand","offer_id":51389550854425,"sku":"772935891854","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Petit","offer_id":51389544595737,"sku":"772935891915","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Moyen","offer_id":51389550887193,"sku":"772935891922","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Grand","offer_id":51389550919961,"sku":"772935891939","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très grand","offer_id":51389550952729,"sku":"772935891946","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très très grand","offer_id":51389550985497,"sku":"772935891953","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH451C.QBHH-CLUB-SODA-01.jpg?v=1765810487"},{"product_id":"t-shirt-raglan-homme","title":"T-shirt raglan pour homme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn t-shirt qui joue toujours en première ligue.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec Le Lanceur, Hors La Loi revisite le raglan d’inspiration baseball avec une touche rétro assumée. Sa coupe régulière et ses manches contrastantes offrent une allure sportive et décontractée, facile à porter au quotidien. Le logo « or’la’lwa », clin d’œil à une archive et à la prononciation du nom de la marque, renforce son identité. Confectionné dans un mélange de coton biologique et de polyester recyclé, il allie confort et conscience écoresponsable. Les bordures côtelées aux manches ajoutent une finition soignée. Avec un jeans, un short ou un pantalon cargo, Le Lanceur s’impose comme un essentiel qui marie héritage et attitude contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe régulière\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches raglan contrastantes\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordures côtelées aux manches\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo « or’la’lwa » imprimé à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Star White \/ Petit","offer_id":51389830693145,"sku":"772935891762","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Moyen","offer_id":51389830725913,"sku":"772935891779","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Grand","offer_id":51389830758681,"sku":"772935891786","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Très grand","offer_id":51389830791449,"sku":"772935891793","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Très très grand","offer_id":51389830824217,"sku":"772935891809","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Petit","offer_id":51389830856985,"sku":"772935891717","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Moyen","offer_id":51389830889753,"sku":"772935891724","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Grand","offer_id":51389830922521,"sku":"772935891731","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très grand","offer_id":51389830955289,"sku":"772935891748","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très très grand","offer_id":51389830988057,"sku":"772935891755","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH451B.QBHH-PINSTRIPE-01.jpg?v=1765810231"},{"product_id":"t-shirt-ecourte-femme-3","title":"T-shirt écourté pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe t-shirt qui va bien à tout le monde, point.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLe Signature IV revient comme une évidence. Sa coupe carrée et écourtée garde le même effet marquant, repensée cette saison avec de nouvelles teintes et des imprimés qui racontent l’histoire de la marque : logos d’archives réédités et motifs graphiques colorés. Conçu dans un tissu doux, il est léger et prêt à suivre ton rythme. Porte-le avec un jean délavé ou un jogging ample pour un look qui joue entre rétro et actuel. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe carrée et écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTrois versions uniques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNoir : logo rétro réédité à l'arrière, hommage direct aux archives HLL\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eChipmunk (Brun) : logo Bandit en couleur contrastante imprimé au dos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoine : logo HLL accompagné de motifs graphiques colorés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ Très petit","offer_id":51524962746649,"sku":"772935273872","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Petit","offer_id":51524964057369,"sku":"772935273902","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Moyen","offer_id":51524964090137,"sku":"772935273933","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Grand","offer_id":51524964122905,"sku":"772935273964","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Très grand","offer_id":51524964155673,"sku":"772935273995","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Très petit","offer_id":51524962779417,"sku":"772935273889","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Petit","offer_id":51524964188441,"sku":"772935273919","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Moyen","offer_id":51524964221209,"sku":"772935273940","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Grand","offer_id":51524964253977,"sku":"772935273971","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Très grand","offer_id":51524964286745,"sku":"772935274008","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51524962812185,"sku":"772935273896","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51524964319513,"sku":"772935273926","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51524964352281,"sku":"772935273957","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51524964385049,"sku":"772935273988","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51524964417817,"sku":"772935274015","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4410QAFF_beige-01.jpg?v=1787687006"},{"product_id":"t-shirt-ample-femme","title":"T-shirt ample pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eTon nouveau chandail préféré.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLe Détendu fait son entrée dans la collection avec une coupe ample et allongée. Plus de liberté, un max de confort. Conçu dans un tissu doux, il est léger et parfait seul ou en superposition. Ses imprimés minimalistes et distinctifs ancrent Le Détendu dans l’univers de HLL. Avec un jeans ou superposé sous un hoodie, c’est le style qui s’impose.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe ample et allongée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eImprimé HORS LA LOI à l'avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux versions uniques :\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAvoine : logo Bandit au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNoir : logo Bandit et motifs graphiques au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51524979327257,"sku":"772935274039","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51524979818777,"sku":"772935274053","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51524979851545,"sku":"772935274077","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51524979884313,"sku":"772935274091","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51524979917081,"sku":"772935274114","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4411QAFF-01.jpg?v=1787687030"},{"product_id":"t-shirt-homme-2","title":"T-shirt pour homme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe t-shirt qui va bien à tout le monde, point.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLe Signature IV revient comme une évidence. Sa coupe droite et décontractée conserve l’attitude emblématique du modèle original, revisitée cette saison avec de nouvelles teintes et des imprimés inspirés de l’histoire Hors La Loi. Conçu en coton biologique et polyester recyclé, il est doux, léger et pensé pour le quotidien. Porte-le avec un jean usé, un jogger ou sous une surchemise pour un look simple et efficace, fidèle à l’esprit HLL.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe droite et décontractée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTrois versions uniques :\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNoir : logo rétro réédité à l’arrière, hommage direct aux archives HLL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVertigo (bleu sarcelle) : logo Bandit en couleur contrastante imprimé au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChipmunk (brun) : logo HLL accompagné de motifs graphiques colorés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ Petit","offer_id":51532916752665,"sku":"772935275135","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Moyen","offer_id":51532916916505,"sku":"772935275166","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Grand","offer_id":51532916949273,"sku":"772935275197","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Très grand","offer_id":51532916982041,"sku":"772935275227","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Très très grand","offer_id":51532917014809,"sku":"772935275258","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Petit","offer_id":51532916785433,"sku":"772935275142","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Moyen","offer_id":51532917047577,"sku":"772935275173","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Grand","offer_id":51532917080345,"sku":"772935275203","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Très grand","offer_id":51532917113113,"sku":"772935275234","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Très très grand","offer_id":51532917145881,"sku":"772935275265","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Petit","offer_id":51532916818201,"sku":"772935275159","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Moyen","offer_id":51532917178649,"sku":"772935275180","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Grand","offer_id":51532917211417,"sku":"772935275210","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Très grand","offer_id":51532917244185,"sku":"772935275241","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Très très grand","offer_id":51532917276953,"sku":"772935275272","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4501QBHH_Taupe-01CM.jpg?v=1787686874"},{"product_id":"t-shirt-raglan-homme-2","title":"T-shirt raglan pour homme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eToujours prêt à jouer, peu importe la saison.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLe Lanceur II revient avec la même coupe sportive et décontractée, repensée dans de nouveaux coloris contrastants. Inspiré du style raglan classique, il allie allure rétro et confort moderne. Confectionné dans un mélange doux de coton biologique et de polyester recyclé, il accompagne les mouvements sans contrainte. Le logo « or’la’lwa » imprimé à l’avant rend hommage à la prononciation de la marque, pour une touche identitaire subtile et assumée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe régulière\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches raglan contrastantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eBordures côtelées aux manches\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo « or’la’lwa » imprimé à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal-Vertigo Blue \/ Petit","offer_id":51532920488217,"sku":"772935275296","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal-Vertigo Blue \/ Moyen","offer_id":51532920750361,"sku":"772935275319","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal-Vertigo Blue \/ Grand","offer_id":51532920783129,"sku":"772935275333","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal-Vertigo Blue \/ Très grand","offer_id":51532920815897,"sku":"772935275357","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal-Vertigo Blue \/ Très très grand","offer_id":51532920848665,"sku":"772935275371","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4511QBHH-01.jpg?v=1787686916"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/collections\/2603_HLL_VISUELS-PLP_T-SHIRTS_ALL_DESK.jpg?v=1773848092","url":"https:\/\/horslaloi.com\/collections\/t-shirt-tous.oembed","provider":"Hors La Loi","version":"1.0","type":"link"}