{"title":"Chandails pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eChandails à capuchon, t-shirts et chandails à manches longues au style affirmé, et le logo Bandit qui fait toute la différence. Des essentiels qui allient confort absolu et caractère.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"t-shirt-ecourte-femme","title":"T-shirt écourté pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eMinimaliste, mais jamais effacé.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eAvec sa coupe écourtée et son logo imprimé au dos, ce t-shirt capte l’essence de Hors La Loi : assumée, minimaliste, un brin provocante. Confectionné à partir de polyester recyclé et de coton biologique, Le Rebelle allie confort, conscience et caractère. Porte-le seul, rentré dans un jeans taille haute, ou superposé à une robe longue pour créer un contraste audacieux. Son tissu doux et respirant le rend aussi agréable à porter qu’à agencer. Un essentiel au style affirmé qui t’accompagne de la semaine au week-end. Proposé en avoine, bourgogne ou noir.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques :\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"ewa-rteLine\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo Hors La Loi imprimé au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51162827096345,"sku":"772935888496","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51162827129113,"sku":"772935888502","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51162827161881,"sku":"772935888519","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51162827194649,"sku":"772935888526","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51162827227417,"sku":"772935888533","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51162827260185,"sku":"772935888540","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51162827292953,"sku":"772935888557","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51162827325721,"sku":"772935888564","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51162827358489,"sku":"772935888571","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51162827391257,"sku":"772935888588","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ Très petit","offer_id":51162827424025,"sku":"772935888595","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ Petit","offer_id":51162827456793,"sku":"772935888601","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Windsor Wine \/ Moyen","offer_id":51162827489561,"sku":"772935888618","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Windsor Wine \/ Grand","offer_id":51162827522329,"sku":"772935888625","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Windsor Wine \/ Très grand","offer_id":51162827555097,"sku":"772935888632","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4401QAFF-BLACK-01.jpg?v=1755200209"},{"product_id":"chandail-manches-longues-femme","title":"Chandail à manches longues pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLibre de tes mouvements. Libre de tes choix.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLe Décontracté porte bien son nom. Avec sa coupe confortable et son grand logo Hors La Loi imprimé au dos, il incarne une attitude simple, franche et assumée. Son tissu doux, composé de polyester recyclé et de coton biologique, est pensé pour bouger avec toi, que ce soit pour tes journées bien remplies ou tes fins de semaine plus tranquilles. Il se porte aussi bien avec un jeans taille haute qu’avec un legging, ou encore par-dessus une robe moulante pour créer un contraste intéressant. Confortable sans compromis sur le style, c’est le genre de morceau qu’on attrape sans y penser, mais qui fait toujours son effet. Proposé en avoine et en noir : deux teintes sobres qui s’intègrent facilement à ta garde-robe.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe décontractée\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo Hors La Loi imprimé au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51162826440985,"sku":"772935888649","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51162826473753,"sku":"772935888656","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51162826506521,"sku":"772935888663","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51162826539289,"sku":"772935888670","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51162826572057,"sku":"772935888687","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51162826604825,"sku":"772935888694","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51162826637593,"sku":"772935888700","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51162826670361,"sku":"772935888717","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51162826703129,"sku":"772935888724","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51162826735897,"sku":"772935888731","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4410QAFF-BLACK-01.jpg?v=1755200200"},{"product_id":"chandail-coton-ouate-capuchon-femme","title":"Chandail coton ouaté à capuchon pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLe confort a du caractère.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvec son logo Bandit en format XL, sa coupe semi-ample et son tissu molletonné ultra doux, Le Classique ne passe pas inaperçu. Pensé pour le confort sans jamais négliger le style, il s’enfile aussi bien pour relaxer que pour sortir. Son capuchon, ses poignets côtelés et son molleton chaud créent une enveloppe rassurante, tandis que son design simple et affirmé incarne l’essence même de la marque. À porter avec ton denim favori, un legging ou même glissé sous une veste sans manche pour affronter les matins frisquets. Que tu sois en mouvement ou en mode repos, Le Classique est toujours de mise. Proposé en brun et en noir.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCapuchon doublé\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit surdimensionné à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions côtelées aux poignets et à la taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu molletonné doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe semi-ample\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51099754234137,"sku":"772935888847","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51099754266905,"sku":"772935888854","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51099754299673,"sku":"772935888861","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51099754332441,"sku":"772935888878","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51099754365209,"sku":"772935888885","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chipmunk \/ Très petit","offer_id":51099754397977,"sku":"772935888892","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chipmunk \/ Petit","offer_id":51099754430745,"sku":"772935888908","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chipmunk \/ Moyen","offer_id":51099754463513,"sku":"772935888915","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chipmunk \/ Grand","offer_id":51099754496281,"sku":"772935888922","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chipmunk \/ Très grand","offer_id":51099754529049,"sku":"772935888939","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4412QAFF-CHIPMUNK-01.jpg?v=1753731272"},{"product_id":"chandail-coton-ouate-col-rond-femme","title":"Chandail coton ouaté à col rond pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe minimalisme, version rebelle.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec sa coupe écourtée, son col rond et son logo Bandit surdimensionné au dos, Le Moderne dit tout, sans lever le ton. C’est le coton ouaté qu’on enfile quand on veut se sentir bien dans quelque chose de simple, bien pensé, et distinctif. Le mélange coton-polyester est doux, chaud juste ce qu’il faut, et résistant à l’usure du quotidien. On le porte avec un denim taille haute pour équilibrer les proportions, ou avec un legging pour les journées détente. Minimaliste dans la forme, affirmé sur le fond, Le Moderne incarne à merveille l’ADN Hors La Loi : utilité, confort et caractère. Proposé en avoine et en noir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol rond classique\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit surdimensionné au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions côtelées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51099764359449,"sku":"772935888946","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51099764392217,"sku":"772935888953","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51099764424985,"sku":"772935888960","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51099764457753,"sku":"772935888977","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51099764490521,"sku":"772935888984","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51099764523289,"sku":"772935888991","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51099764556057,"sku":"772935889004","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51099764588825,"sku":"772935889011","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51099764621593,"sku":"772935889028","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51099764654361,"sku":"772935889035","price":45.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLG4413QAFF-BEIGE--03.jpg?v=1755627958"},{"product_id":"tshirt-ecourte-femme","title":"T-shirt écourté pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLe t-shirt emblématique de l’univers Hors La Loi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eLe Signature, c’est l’équilibre parfait entre style décontracté et affirmé. Sa coupe écourtée flatte la silhouette sans compromettre le confort. Confectionné dans un tissu doux au tombé parfait, il est orné du nom Hors La Loi à l’avant, comme une promesse d’authenticité. Et à l’arrière ? Le logo Bandit trône fièrement, pour une touche de caractère assumée. Porte-le avec un pantalon cargo taille haute pour un look utilitaire, glisse-le dans un denim ajusté pour les journées relax ou agence-le à une jupe fluide pour casser les codes. Conçu à partir de polyester recyclé et de coton biologique, Le Signature allie confort, conscience et caractère. Proposé en avoine, lilas poudreux, bois de cèdre ou noir.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches courtes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eSignature Hors La Loi imprimée sur la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51106353840409,"sku":"772935886553","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51106353873177,"sku":"772935886560","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51106353905945,"sku":"772935886577","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51106353938713,"sku":"772935886584","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51106353971481,"sku":"772935886591","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Très petit","offer_id":51106353643801,"sku":"772935886652","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Petit","offer_id":51106353676569,"sku":"772935886669","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Moyen","offer_id":51106353709337,"sku":"772935886676","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Grand","offer_id":51106353742105,"sku":"772935886683","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadow Grey \/ Très grand","offer_id":51106353774873,"sku":"772935886690","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Très petit","offer_id":51124501578009,"sku":"772935886607","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Petit","offer_id":51124501610777,"sku":"772935886614","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Moyen","offer_id":51124501643545,"sku":"772935886621","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Grand","offer_id":51124501676313,"sku":"772935886638","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Très grand","offer_id":51124501709081,"sku":"772935886645","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51103197430041,"sku":"772935886508","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51103197462809,"sku":"772935886515","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51103197495577,"sku":"772935886522","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51103197528345,"sku":"772935886539","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51103197561113,"sku":"772935886546","price":17.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLF4413QAFFCream-01.jpg?v=1753806533"},{"product_id":"chandail-manches-longues-femme-2","title":"Chandail à manches longues pour femme","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLe chandail polyvalent qu’on enfile sans trop y penser.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvec sa coupe décontractée et son tissu doux, Le Pratique se glisse dans ton quotidien sans faire de vagues, mais toujours avec style. Sa signature Hors La Loi imprimée sur la manche apporte juste ce qu’il faut d’attitude, tandis que le logo Bandit, fièrement apposé dans le dos, affirme ton style jusque dans les détails. C’est la pièce parfaite pour les matins pressés, les week-ends en mouvement ou les pauses bien méritées à la maison. Un essentiel facile à agencer : porte-le avec un legging pour les journées décontractées, un jean droit pour le quotidien ou une jupe maxi pour casser les conventions. Conçu à partir de polyester recyclé et de coton biologique, Le Pratique conjugue douceur, conscience et caractère. Proposé en lilas poudreux, bois de cèdre, avoine ou noir.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches longues\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCoupe décontractée\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eSignature Hors La Loi imprimée sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51106359968025,"sku":"772935887116","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51106360000793,"sku":"772935887123","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51106360033561,"sku":"772935887130","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51106360066329,"sku":"772935887147","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51106360099097,"sku":"772935887154","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Très petit","offer_id":51106359771417,"sku":"772935887215","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Petit","offer_id":51106359804185,"sku":"772935887222","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Moyen","offer_id":51106359836953,"sku":"772935887239","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Grand","offer_id":51106359869721,"sku":"772935887246","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Grey \/ Très grand","offer_id":51106359902489,"sku":"772935887253","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Très petit","offer_id":51124754874649,"sku":"772935887161","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar Wood \/ Petit","offer_id":51124754907417,"sku":"772935887178","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Moyen","offer_id":51124754940185,"sku":"772935887185","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Grand","offer_id":51124754972953,"sku":"772935887192","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar Wood \/ Très grand","offer_id":51124755005721,"sku":"772935887208","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très petit","offer_id":51103409373465,"sku":"772935887062","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Petit","offer_id":51103409406233,"sku":"772935887079","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Moyen","offer_id":51103409439001,"sku":"772935887086","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Grand","offer_id":51103409471769,"sku":"772935887093","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ Très grand","offer_id":51103409504537,"sku":"772935887109","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLF441UQAFFLightPink-01.jpg?v=1753809484"},{"product_id":"chandail-peluche-col-montant-femme","title":"Chandail en peluche à col montant pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDouillet, mais jamais effacé.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFidèle à son nom, Le Douillet III mise sur le confort sans jamais sacrifier le style. Son design à enfiler et sa texture en peluche douce enveloppent de chaleur tout en gardant une allure assumée, parfaite pour les journées fraîches ou les soirées au chalet. Son col montant pratique et sa plaquette à boutons qui cache la fermeture éclair ajoutent une touche fonctionnelle et soignée. Deux poches à l’avant complètent le tout — utiles, simples, efficaces. Avec sa coupe semi-ample, Le Douillet III incarne à lui seul l’esprit Hors La Loi : du confort, du caractère et une confiance tranquille qui ne cherche pas à se faire remarquer, mais qu’on ne peut pas ignorer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChandail à enfiler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCol montant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlaquette à boutons recouvrant la fermeture éclair\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux poches au-devant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTissu en peluche doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51381058273561,"sku":"772935891465","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal \/ Petit","offer_id":51381058306329,"sku":"772935891472","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51381058339097,"sku":"772935891489","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal \/ Grand","offer_id":51381058371865,"sku":"772935891496","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51381058404633,"sku":"772935891502","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest Fog \/ Très petit","offer_id":51381058437401,"sku":"772935891410","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest Fog \/ Petit","offer_id":51381058470169,"sku":"772935891427","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Moyen","offer_id":51381058502937,"sku":"772935891434","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Grand","offer_id":51381058535705,"sku":"772935891441","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très grand","offer_id":51381058568473,"sku":"772935891458","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH4423.QAFF-FOREST-01.jpg?v=1765812402"},{"product_id":"chandail-coton-ouate-col-rond-femme-2","title":"Chandail coton ouaté à col rond pour femme","description":"\u003cp\u003eAvec son design épuré et sa coupe écourtée, Le Moderne II s’est imposé comme un essentiel de l’univers Hors La Loi, et cette saison, il revient dans de nouveaux coloris. Alliant douceur et structure, il combine le confort du coton ouaté à des détails raffinés : col rond, finitions côtelées et logo Bandit en velours appliqué au dos. Ce détail texturé renforce le caractère unique de la pièce, tout en conservant une esthétique minimaliste. Porté avec un jeans ou un pantalon plus habillé, Le Moderne II traverse les saisons avec style et assurance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCol rond\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitions côtelées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo Bandit en velours appliqué au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Star White \/ Très petit","offer_id":51381108015385,"sku":"772935891168","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Petit","offer_id":51381108244761,"sku":"772935891175","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Moyen","offer_id":51381108277529,"sku":"772935891182","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Grand","offer_id":51381108310297,"sku":"772935891199","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Très grand","offer_id":51381108343065,"sku":"772935891205","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très petit","offer_id":51381108048153,"sku":"772935891069","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest Fog \/ Petit","offer_id":51381108375833,"sku":"772935891076","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Moyen","offer_id":51381108408601,"sku":"772935891083","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Grand","offer_id":51381108441369,"sku":"772935891090","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très grand","offer_id":51381108474137,"sku":"772935891106","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très petit","offer_id":51381108080921,"sku":"772935891113","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Petit","offer_id":51381108506905,"sku":"772935891120","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Moyen","offer_id":51381108539673,"sku":"772935891137","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Grand","offer_id":51381108572441,"sku":"772935891144","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très grand","offer_id":51381108605209,"sku":"772935891151","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH441L.QAFF-FOREST-01.jpg?v=1765809555"},{"product_id":"chandail-manches-longues-femme-3","title":"Chandail à manches longues pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDécontracté par nature, Hors La Loi dans son ADN.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDéjà reconnu pour sa coupe confortable et polyvalente, Le Pratique III revient avec une énergie renouvelée. Fidèle à son style décontracté, il s’impose comme un essentiel à porter seul ou en superposition. Ses déclinaisons rendent hommage à l’héritage graphique de la marque, revisitant ses symboles emblématiques tout en affirmant une identité moderne. Léger, simple et plein de caractère, Le Pratique III accompagne le quotidien avec authenticité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe décontractée et légère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches longues\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTrois versions uniques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVersion Brume lilas : Mention identitaire au dos rappelant l’année de création et Hors La Loi écrit sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Vert vaporeux : logo rétro réédité et actualisé au dos, clin d’œil aux origines de la marque, sans logo HLL sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Gris foncé : logo classique imprimé au dos et mention Hors La Loi sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Lilac Marble \/ Très petit","offer_id":51381127446809,"sku":"772935891014","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Petit","offer_id":51381128626457,"sku":"772935891021","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Moyen","offer_id":51381128659225,"sku":"772935891038","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Grand","offer_id":51381128691993,"sku":"772935891045","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Très grand","offer_id":51381128724761,"sku":"772935891052","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très petit","offer_id":51381127479577,"sku":"772935890918","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Petit","offer_id":51381128757529,"sku":"772935890925","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Moyen","offer_id":51381128790297,"sku":"772935890932","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Grand","offer_id":51381128823065,"sku":"772935890949","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest Fog \/ Très grand","offer_id":51381128855833,"sku":"772935890956","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très petit","offer_id":51381127512345,"sku":"772935890963","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Petit","offer_id":51381128888601,"sku":"772935890970","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Moyen","offer_id":51381128921369,"sku":"772935890987","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Grand","offer_id":51381128954137,"sku":"772935890994","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très grand","offer_id":51381128986905,"sku":"772935891007","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH441K.QAFF-FOREST-01.jpg?v=1765809227"},{"product_id":"t-shirt-ecourte-femme-2","title":"T-shirt écourté pour femme","description":"\u003cp\u003eUn basique qui ne se contente pas d’être ordinaire.\u003cbr\u003eIncontournable dans l’univers HLL, Le Signature III revient avec de nouvelles déclinaisons qui mettent en lumière l’héritage graphique de la marque. Sa coupe carrée et écourtée, son tombé naturel et son confort en font une pièce clé du quotidien, à porter seule ou en superposition. Chaque version propose un clin d’œil aux symboles de la marque, entre esprit rétro et regard contemporain. Avec un jeans, un short ou un pantalon plus habillé, Le Signature III s’adapte sans effort et affirme un style simple, sûr et rempli de caractère.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe carrée et écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches courtes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTrois versions uniques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVersion Blanche : logo rétro réédité et actualisé à l’avant, hommage aux racines de la marque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Brume lilas : logo classique imprimé au dos, affirmation intemporelle de l’identité HLL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion Gris foncé : imprimé lifestyle au look rétro au dos, accompagné du nom Hors La Loi pour un rendu fort et iconique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Star White \/ Très petit","offer_id":51381171290393,"sku":"772935890864","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Petit","offer_id":51381171945753,"sku":"772935890871","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Moyen","offer_id":51381171978521,"sku":"772935890888","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Grand","offer_id":51381172011289,"sku":"772935890895","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ Très grand","offer_id":51381172044057,"sku":"772935890901","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilac Marble \/ Très petit","offer_id":51381171323161,"sku":"772935890819","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilac Marble \/ Petit","offer_id":51381172076825,"sku":"772935890826","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Moyen","offer_id":51381172109593,"sku":"772935890833","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Grand","offer_id":51381172142361,"sku":"772935890840","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ Très grand","offer_id":51381172175129,"sku":"772935890857","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très petit","offer_id":51381171355929,"sku":"772935890765","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ Petit","offer_id":51381172207897,"sku":"772935890772","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Moyen","offer_id":51381172240665,"sku":"772935890789","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Grand","offer_id":51381172273433,"sku":"772935890796","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ Très grand","offer_id":51381172306201,"sku":"772935890802","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLH441J.QAFF-LILAC-01.jpg?v=1765808726"},{"product_id":"t-shirt-ecourte-femme-3","title":"T-shirt écourté pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe t-shirt qui va bien à tout le monde, point.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLe Signature IV revient comme une évidence. Sa coupe carrée et écourtée garde le même effet marquant, repensée cette saison avec de nouvelles teintes et des imprimés qui racontent l’histoire de la marque : logos d’archives réédités et motifs graphiques colorés. Conçu dans un tissu doux, il est léger et prêt à suivre ton rythme. Porte-le avec un jean délavé ou un jogging ample pour un look qui joue entre rétro et actuel. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe carrée et écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTrois versions uniques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNoir : logo rétro réédité à l'arrière, hommage direct aux archives HLL\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eChipmunk (Brun) : logo Bandit en couleur contrastante imprimé au dos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoine : logo HLL accompagné de motifs graphiques colorés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ Très petit","offer_id":51524962746649,"sku":"772935273872","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Petit","offer_id":51524964057369,"sku":"772935273902","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Moyen","offer_id":51524964090137,"sku":"772935273933","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Grand","offer_id":51524964122905,"sku":"772935273964","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Très grand","offer_id":51524964155673,"sku":"772935273995","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Très petit","offer_id":51524962779417,"sku":"772935273889","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Petit","offer_id":51524964188441,"sku":"772935273919","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Moyen","offer_id":51524964221209,"sku":"772935273940","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Grand","offer_id":51524964253977,"sku":"772935273971","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chipmunk \/ Très grand","offer_id":51524964286745,"sku":"772935274008","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51524962812185,"sku":"772935273896","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51524964319513,"sku":"772935273926","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51524964352281,"sku":"772935273957","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51524964385049,"sku":"772935273988","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51524964417817,"sku":"772935274015","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4410QAFF_beige-01.jpg?v=1787687006"},{"product_id":"t-shirt-ample-femme","title":"T-shirt ample pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eTon nouveau chandail préféré.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLe Détendu fait son entrée dans la collection avec une coupe ample et allongée. Plus de liberté, un max de confort. Conçu dans un tissu doux, il est léger et parfait seul ou en superposition. Ses imprimés minimalistes et distinctifs ancrent Le Détendu dans l’univers de HLL. Avec un jeans ou superposé sous un hoodie, c’est le style qui s’impose.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe ample et allongée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eImprimé HORS LA LOI à l'avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux versions uniques :\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAvoine : logo Bandit au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNoir : logo Bandit et motifs graphiques au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51524979327257,"sku":"772935274039","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51524979818777,"sku":"772935274053","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51524979851545,"sku":"772935274077","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51524979884313,"sku":"772935274091","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51524979917081,"sku":"772935274114","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4411QAFF-01.jpg?v=1787687030"},{"product_id":"chandail-manches-longues-femme-4","title":"Chandail à manches longues pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe chandail qui simplifie tout, sans jamais banaliser ton style.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eToujours fidèle à son esprit décontracté, Le Pratique IV s’invite à nouveau dans ton quotidien. Sa coupe légère et confortable, confectionnée en coton biologique et polyester recyclé, en fait un essentiel à porter seul ou en superposition. Proposé dans de nouveaux coloris, il met de l’avant l’héritage graphique HLL à travers un logo classique et un logo rétro réédité, toujours accompagnés du nom de la marque. Que tu le portes avec un jeans, un jogging ou sous une veste, il réaffirme sa place de favori au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe décontractée et légère\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches longues\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux versions uniques :\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eVertigo (bleu sarcelle): logo classique au dos, HORS LA LOI imprimé sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCosmos (violet foncé) : logo rétro réédité, HORS LA LOI imprimé sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Cosmos Purple \/ Très petit","offer_id":51524987814169,"sku":"772935273780","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Petit","offer_id":51524988502297,"sku":"772935273803","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Moyen","offer_id":51524988535065,"sku":"772935273827","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Grand","offer_id":51524988567833,"sku":"772935273841","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Très grand","offer_id":51524988600601,"sku":"772935273865","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Très petit","offer_id":51524987846937,"sku":"772935273773","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Petit","offer_id":51524988633369,"sku":"772935273797","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Moyen","offer_id":51524988666137,"sku":"772935273810","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Grand","offer_id":51524988698905,"sku":"772935273834","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vertigo Blue \/ Très grand","offer_id":51524988731673,"sku":"772935273858","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4412QAFF-Bleu-01CM.jpg?v=1787687022"},{"product_id":"chandail-coton-ouate-capuchon-femme-2","title":"Chandail coton ouaté à capuchon pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eTu ne voudras plus l'enlever.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’Indispensable deviendra rapidement un de tes favoris. On retrouve la même coupe semi-ample et le molleton brossé ultra doux que tu aimais déjà chez Le Confortable, avec en plus des détails qui font la différence : poche kangourou pratique et découpes affirmées. Le logo Bandit en velours surdimensionné au dos signe l’héritage HLL avec aplomb. Pensé pour les matins frisquets comme pour les soirs de sorties improvisées, c’est le hoodie qui suit ton rythme sans jamais perdre le nord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe semi-ample\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCapuchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoche kangourou\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit en velours appliqué au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions côtelées aux poignets et à la taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu molletonné doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à l'avant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ Très petit","offer_id":51525085364505,"sku":"772935273575","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Petit","offer_id":51525086740761,"sku":"772935273599","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Moyen","offer_id":51525086773529,"sku":"772935273612","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Grand","offer_id":51525086806297,"sku":"772935273636","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Très grand","offer_id":51525086839065,"sku":"772935273650","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51525085397273,"sku":"772935273582","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Petit","offer_id":51525086871833,"sku":"772935273605","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51525086904601,"sku":"772935273629","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Grand","offer_id":51525086937369,"sku":"772935273643","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51525086970137,"sku":"772935273667","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4413QAFF-beige-01.jpg?v=1787687008"},{"product_id":"chandail-coton-ouate-col-rond-femme-3","title":"Chandail coton ouaté à col rond pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe crewneck qui joue la carte des contrastes.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLe Contrasté insuffle une dose de caractère à la coupe semi-ample que tu connais déjà. Entre blocs de couleur et finitions contrastantes, chaque détail trace une ligne claire entre confort et style. Son molleton brossé garde la chaleur juste ce qu’il faut, tout en étant doux au toucher et parfait pour les journées fraîches. L'écusson logo au bas signe l’allure avec discrétion, un clin d’œil à l’ADN Hors La Loi. Porté avec un denim, un pantalon cargo ou un legging, il garde le cap sur l’équilibre : minimaliste, affirmé et prêt à suivre ton rythme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe semi-ample\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol rond\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions contrastantes et blocs de couleur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi au bas\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions côtelées au col, aux poignets et à la taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu molletonné doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Cosmos Purple \/ Très petit","offer_id":51529589227801,"sku":"772935273681","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Petit","offer_id":51529589489945,"sku":"772935273704","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Moyen","offer_id":51529589522713,"sku":"772935273728","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Grand","offer_id":51529589555481,"sku":"772935273742","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cosmos Purple \/ Très grand","offer_id":51529589588249,"sku":"772935273766","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal-Urban Chic \/ Très petit","offer_id":51529589260569,"sku":"772935273674","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal-Urban Chic \/ Petit","offer_id":51529589621017,"sku":"772935273698","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal-Urban Chic \/ Moyen","offer_id":51529589653785,"sku":"772935273711","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal-Urban Chic \/ Grand","offer_id":51529589686553,"sku":"772935273735","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal-Urban Chic \/ Très grand","offer_id":51529589719321,"sku":"772935273759","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4414QAFF-Mauve-01.jpg?v=1787687028"},{"product_id":"chandail-peluche-col-montant-femme-3","title":"Chandail en peluche à col montant pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe chandail qui t’accueille à bras ouverts.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eL’Accueillant reprend les codes tant aimés du Douillet et les réinvente à sa façon. Même coupe ample, même texture en peluche ultra douce, mais avec des détails revisités : manches raglan, jeu de couleurs contrastées et deux poches latérales sans poche frontale. Le résultat : un look plus épuré, sans rien enlever au confort. Chaud et doux, il t’enveloppe dès que la température chute. À porter seul ou sous une veste, c’est la pièce qu’on enfile sans hésiter, juste pour le plaisir de se sentir bien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol montant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture éclair et boutons-pression à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en peluche doux au toucher\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches raglan\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eJeu de couleurs contrastées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux poches latérales\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Maroon Rose \/ Très petit","offer_id":51529658990873,"sku":"772935273483","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Maroon Rose \/ Petit","offer_id":51529667576089,"sku":"772935273506","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Maroon Rose \/ Moyen","offer_id":51529667608857,"sku":"772935273520","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Maroon Rose \/ Grand","offer_id":51529667641625,"sku":"772935273544","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Maroon Rose \/ Très grand","offer_id":51529667674393,"sku":"772935273568","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Très petit","offer_id":51529659023641,"sku":"772935273476","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Petit","offer_id":51529667707161,"sku":"772935273490","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Moyen","offer_id":51529667739929,"sku":"772935273513","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Grand","offer_id":51529667772697,"sku":"772935273537","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mood Indigo \/ Très grand","offer_id":51529667805465,"sku":"772935273551","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4415QAFF-multi-01.jpg?v=1787687045"},{"product_id":"chandail-demi-fermeture-eclair-polaire-femme","title":"Chandail à demi-fermeture éclair en polaire pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe haut qui fait équipe avec toi.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eNouveau venu dans la collection, Le Complice porte bien son nom : doux, stylé et toujours prêt à te suivre partout. Entièrement confectionné en polaire chaude, il allie confort et allure affirmée. Sa coupe ample à demi-fermeture éclair, ses manches raglan et son col montant lui donnent une touche rétro inspirée du plein air, tandis que ses imprimés graphiques ajoutent une note créative et moderne. Avec sa poche avant pratique et son écusson logo Hors La Loi à la poitrine, il devient vite ton essentiel pour les journées fraîches. Porte-le seul ou agence-le au pantalon en polaire assorti pour un look coordonné qui conjugue douceur et attitude.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe ample et confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en polaire\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol montant avec demi-glissière à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches raglan contrastantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoche kangourou à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Oatmeal \/ Très petit","offer_id":51530321985817,"sku":"772935273179","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal \/ Petit","offer_id":51530322051353,"sku":"772935273193","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal \/ Moyen","offer_id":51530322084121,"sku":"772935273216","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal \/ Grand","offer_id":51530322116889,"sku":"772935273230","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Oatmeal \/ Très grand","offer_id":51530322149657,"sku":"772935273254","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Très petit","offer_id":51530322018585,"sku":"772935273186","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Petit","offer_id":51530322182425,"sku":"772935273209","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Moyen","offer_id":51530322215193,"sku":"772935273223","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Grand","offer_id":51530322247961,"sku":"772935273247","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Cosmos Purple \/ Très grand","offer_id":51530322280729,"sku":"772935273261","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4419QAF-Mauve-01.jpg?v=1787687047"},{"product_id":"surchemise-unisexe-a-motif","title":"Surchemise unisexe à motif","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe look parfait, peu importe qui la porte.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLa Festive II revient avec le même esprit rassembleur et un caractère encore plus affirmé. Sa coupe unisexe, inspirée du vestiaire masculin, allie structure et confort pour un look à la fois décontracté et marquant. Son tissu jacquard tissé au motif audacieux attire l’œil par sa richesse et ses couleurs profondes. Boutons en tortoise, grande poche à rabat et finitions robustes : chaque détail souligne son authenticité. Solide, expressive et fièrement Hors La Loi, c’est la surchemise qui ne laisse personne indifférent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe unisexe inspirée du vestiaire masculin\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e(les femmes peuvent opter pour une taille en dessous pour une tombée idéale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu jacquard tissé au motif distinctif\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eBoutons en tortoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eGrande poche appliquée à rabat sur la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoignets ajustables avec boutons\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture pleine longueur à boutons\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Vertigo Blue \/ Très petit","offer_id":51532128387353,"sku":"772935274176","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Vertigo Blue \/ Petit","offer_id":51532128551193,"sku":"772935274183","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Vertigo Blue \/ Moyen","offer_id":51532128583961,"sku":"772935274190","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Vertigo Blue \/ Grand","offer_id":51532128616729,"sku":"772935274206","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Vertigo Blue \/ Très grand","offer_id":51532128649497,"sku":"772935274213","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Vertigo Blue \/ Très très grand","offer_id":51532128682265,"sku":"772935274220","price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/files\/HLJ4517QBHH-Femme-01.jpg?v=1787687051"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/0980\/9433\/collections\/2508_HLL_ELEMENTS_WEB_PLP_DESKTOP_FEMME_CHANDAIL.jpg?v=1787863144","url":"https:\/\/horslaloi.com\/collections\/chandails-femme.oembed?page=2","provider":"Hors La Loi","version":"1.0","type":"link"}